WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002078485) ENSEMBLE APPLICATEUR DE PRODUIT THERMOFUSIBLE, EN PARTICULIER DE CIRE A EPILER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/078485    N° de la demande internationale :    PCT/FR2002/001025
Date de publication : 10.10.2002 Date de dépôt international : 25.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.10.2002    
CIB :
A45D 26/00 (2006.01)
Déposants : DES GARETS, Antoine [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : DES GARETS, Antoine; (FR)
Mandataire : LEFEBURE, Gérard; Cabinet Loyer, 78, avenue Raymond Poincaré, F-75116 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
01/04237 29.03.2001 FR
Titre (EN) APPLICATOR ASSEMBLY FOR THERMOFUSIBLE PRODUCT, IN PARTICULAR DEPILATORY WAX
(FR) ENSEMBLE APPLICATEUR DE PRODUIT THERMOFUSIBLE, EN PARTICULIER DE CIRE A EPILER
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an applicator assembly for a thermofusible product comprising an applicator apparatus (3) including a housing (4), a thermofusible product reservoir (5), an applying member (7) and electric heating means (11), wherein the housing (4) includes an opening in its lower part, the reservoir (5) being provided in the form of a removable cartridge, which can be inserted into the housing and removed therefrom through its lower opening, and which includes an elongated cavity (38), free of thermofusible product, closed at its upper end and open at its lower end and which extends coaxially inside the cartridge, and the applicator assembly (1) further comprises a pre-heating appliance (2) whereof the case (52) includes at least a housing (53) for receiving the applicator apparatus (3) with its removable cartridge (5), or only one refill cartridge similar to the removable cartridge of the applicator apparatus. The base (55) of the housing (53) bears an electrical heating element (56) capable of being engaged in the cavity (38) of the cartridge when the latter is inserted, with or without the applicator apparatus, in the housing of the case of the pre-heating apparatus.
(FR)Dans cet ensemble applicateur de produit thermofusible comprenant un appareil applicateur (3) comportant un boîtier (4), un réservoir (5) de produit thermofusible, un organe applicateur (7) et des moyens électriques de chauffage (11), le boîtier (4) comporte une ouverture (16) à sa partie inférieure, le réservoir (5) est réalisé sous la forme d'une cartouche amovible, qui peut être introduite dans le boîtier et extraite de celui-ci à travers son ouverture inférieure, et qui comporte une cavité allongée (38), vide de produit thermofusible, fermée à son extrémité supérieure et ouverte à son extrémité inférieure et qui s'étend coaxialement à l'intérieur de la cartouche, et l'ensemble applicateur (1) comprend en outre un appareil de préchauffage (2) dont le coffret (52) comporte au moins un logement (53) apte à recevoir l'appareil applicateur (3) avec sa cartouche amovible (5), ou seulement une cartouche de rechange semblable à la cartouche amovible de l'appareil applicateur. Le fond (55) du logement (53) porte un élément électrique chauffant (56) apte à s'engager dans la cavité (38) de la cartouche lorsque celle-ci est mise en place, avec ou sans l'appareil applicateur, dans le logement du coffret de l'appareil de préchauffage.
États désignés : AE, AG, AL, AU, BA, BB, BG, BR, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DM, DZ, EC, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MA, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, OM, PH, PL, RO, SG, SI, SK, TN, TT, UA, US, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)