WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002078415) DISPOSITIF ELECTRONIQUE ET SYSTEME DE REPRODUCTION D'INFORMATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/078415    N° de la demande internationale :    PCT/JP2002/002793
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 22.03.2002
CIB :
F16M 11/10 (2006.01), G11B 17/04 (2006.01), G11B 31/00 (2006.01), G11B 31/02 (2006.01), G11B 33/02 (2006.01), G11B 33/10 (2006.01), G11B 33/12 (2006.01)
Déposants : SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa 6-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP) (Tous Sauf US).
YANO, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YABUKI, Keiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HASHIMOTO, Takaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YANO, Kazuyoshi; (JP).
YABUKI, Keiko; (JP).
HASHIMOTO, Takaaki; (JP)
Mandataire : MATSUKUMA, Hidemori; Shinjuku Bldg. 8-1, Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2001-83321 22.03.2001 JP
2001-197543 28.06.2001 JP
2001-214552 13.07.2001 JP
Titre (EN) ELECTRONIC DEVICE AND INFORMATION REPRODUCING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF ELECTRONIQUE ET SYSTEME DE REPRODUCTION D'INFORMATION
Abrégé : front page image
(EN)An electronic device comprises a cabinet for storing an electronic circuit, a cover member (75) storing a wire (163) connected to the electric circuit and led out to the outside through an opening in the cabinet, a rotatable projection (161) formed on one of the parts, the cover member and the cabinet, and a rotatable recess formed in the other of the parts, the cover member and the cabinet, and supporting the rotatable projection, wherein the cover member is characterized by being supported for rotation relative to the cabinet. According to the electronic device, the direction in which a connecting cable (4) is led out through the opening (168) in the cabinet into the outside can be selectively changed between a first case where it is led out downward from the lower surface of the cabinet and a second case where it is led out laterally in a direction orthogonal to the lower surface; thus, it is possible to retreat the connecting cable to an optional position to avoid presenting an obstacle, depending on the way the electronic device is used.
(FR)Un dispositif électronique comprend un boîtier prévu pour stocker un circuit électronique, un élément formant couvercle (75) dans lequel se loge un fil (163) connecté au circuit électronique et qui sort à l'extérieur par une ouverture ménagée dans le boîtier, une partie saillante tournante (161) formée sur une des parties telles que l'élément formant couvercle et le boîtier, et un évidement tournant qui est formé dans l'autre de ces deux parties et qui supporte la partie saillante tournante, ledit couvercle se caractérisant en ce qu'il est supporté pour tourner par rapport au boîtier. Avec ce dispositif électronique, le sens dans lequel un câble de connexion (4) sort à l'extérieur par l'ouverture (168) formée dans le boîtier peut être sélectivement changé entre une première configuration où il est dirigé vers le bas depuis la surface inférieure du boîtier et une deuxième configuration où il est dirigé latéralement dans une direction orthogonale à la surface inférieure ; de cette manière, il est possible de ramener le câble de connexion en position optionnelle afin d'éviter de rencontrer un obstacle, suivant la manière dont on utilise le dispositif électronique.
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)