WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002078398) SYSTEME DE CUISSON CERAMIQUE A PLAQUE VITROCERAMIQUE, COUCHE D'ISOLATION ET ELEMENTS CHAUFFANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/078398    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/002062
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 27.02.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.09.2002    
CIB :
H05B 3/74 (2006.01)
Déposants : SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IS, IT, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UZ, VN, YU, ZM, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG trading as SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstr. 10, 55122 Mainz (DE) (AU, BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GW, IE, IL, IN, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, NZ, SD, SG, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZA, ZM, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG [DE/DE]; 89518 Heidenheim an der Brenz (DE) (BB, BF, BJ, BZ, CA, CF, CG, CI, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GW, JP, KE, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, SD, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZM, ZW only).
WERMBTER, Karsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÖBRICH, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WERMBTER, Karsten; (DE).
KÖBRICH, Holger; (DE)
Mandataire : FLECK, Hermann-Josef; Klingengasse 2, 71665 Vaihingen/Enz (DE)
Données relatives à la priorité :
101 10 793.5 06.03.2001 DE
Titre (DE) KERAMISCHES KOCHSYSTEM MIT GLASKERAMIKPLATTE, ISOLATIONSSCHICHT UND HEIZELEMENTEN
(EN) CERAMIC COOKING SYSTEM WITH GLASS CERAMIC PLATE, INSULATION LAYER AND HEATING ELEMENTS
(FR) SYSTEME DE CUISSON CERAMIQUE A PLAQUE VITROCERAMIQUE, COUCHE D'ISOLATION ET ELEMENTS CHAUFFANTS
Abrégé : front page image
(DE)Dei Erfindung betrifft ein keramisches Kochsystem mit einer Glaskeramikplatte, die auf ihrer Unterseite eine Isolationsschicht mit Heizelementen zur direkten Beheizung der Glaskeramikplatte trägt. Zur Verbesserung der Haftung zwischen Glaskeramikplatte und Isolationsschicht wird vorgesehen, dass zum besseren Verbund zwischen der Glaskeramikplatte und der Isolationsschicht die Unterseite der Glaskeramikplatte eine Feinstruktur mit Strukturelementen aufweist, die eine Länge zwischen 10 und 250 µm und eine Höhe zwischen 1 und 100 µm besitzen und zumindest teilweise Hinterschnitte zur Verzahnung mit der Isolationsschicht bilden.
(EN)The invention relates to a ceramic cooking system with a glass ceramic plate, provided on the underside thereof with an insulation layer and heating elements for the direct heating of the glass ceramic plate. The bonding between the glass ceramic plate and the insulation layer may be improved, whereby the glass ceramic plate comprises a fine structure with structured elements on the underside thereof for an improved bond between the glass ceramic plate and the insulation layer. Said structural elements have a length of between 10 and 250 µm and a height of between 1 and 100 µm and at least partly form undercuts for engaging with the insulation layer.
(FR)L'invention concerne un système de cuisson céramique comprenant une plaque vitrocéramique pourvue, sur sa face inférieure, d'une couche isolation à éléments chauffants pour un chauffage direct de la plaque vitrocéramique. L'objectif de cette invention est d'améliorer l'adhérence entre la plaque vitrocéramique et la couche d'isolation. A cet effet, la face inférieure de la plaque vitrocéramique comporte une structure fine pourvue d'éléments d'une longueur comprise entre 10 et 250 $g(m)m et d'une hauteur de 1 à 100 $g(m)m, lesdits éléments formant au moins partiellement des creux permettant une imbrication avec la couche d'isolation. On obtient ainsi une meilleure adhérence entre la plaque vitrocéramique et la couche d'isolation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)