WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002078031) BOBINAGE DE MOTEUR ELECTRIQUE : ENSEMBLE ET PROCEDE DE PROTECTION POUR ISOLATION D'UN PROTECTEUR THERMOSENSIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/078031    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/008882
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 20.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.10.2002    
CIB :
H01H 37/04 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01)
Déposants : EMERSON ELECTRIC CO. [US/US]; 8000 W. Florissant, St. Louis, MO 63136 (US)
Inventeurs : WHITE, Kent, Lee; (US).
MEYSTRIK, Jeffrey, J.; (US).
HUSSEY, John, H.; (US).
BARTON, Larry, Dawson; (US).
FARGO, Vincent, P.; (US)
Mandataire : ROLNICKI, Joseph, M.; Thompson Coburn LLP, One US Bank Plaza, St. Louis, MO 63101-1693 (US)
Données relatives à la priorité :
09/815,739 23.03.2001 US
Titre (EN) PROTECTOR ASSEMBLY AND METHOD FOR ELECTRICALLY INSULATING A THERMALLY RESPONSIVE PROTECTOR FROM A MOTOR WINDING OF AN ELECTRIC MOTOR
(FR) BOBINAGE DE MOTEUR ELECTRIQUE : ENSEMBLE ET PROCEDE DE PROTECTION POUR ISOLATION D'UN PROTECTEUR THERMOSENSIBLE
Abrégé : front page image
(EN)A protector assembly and method for protecting motor windings from an overload condition. The assembly comprises a thermally responsive protector (22), a skirt (24), and a sleeve (26). The protector comprises a housing (30), an end cap (32), at least one terminal (34), and a thermally responsive member (36). The end cap covers an open end of the housing. The terminal extends through the end cap. The thermally responsive member is within the housing and adapted to be electrically coupled to the motor winding via the terminal. The protector is adapted to be positioned in heat-transfer relation wit the motor winding in a manner such that the thermally responsive member is responsive to an overload condition of the motor winding. The skirt and sleeve are of dielectric materials. The skirt is positioned on the protector in a manner such that the skirt surrounds the end cap and the terminal. The skirt is between the end cap and the sleeve. The skirt and sleeve are adapted to provide a dielectric barrier between the protector and the motor winding when the protector is positioned in heat-transfer relation with the motor winding.
(FR)Cette invention concerne un ensemble et un procédé de protection destinés à protéger des bobinages de moteur contre une surcharge. L'ensemble comprend un dispositif de protection thermosensible (22) une jupe (24) et un manchon (26). Le dispositif de protection se compose d'un boîtier (30), d'un capuchon d'extrémité (32), d'au moins une borne (34) et d'un élément thermosensible (36). Le capuchon d'extrémité vient recouvrir l'extrémité ouverte du boîtier. La borne traverse le capuchon d'extrémité. L'élément thermosensible est disposé dans le boîtier est conçu pour être relié électriquement au bobinage du moteur par la borne. Le dispositif de protection est conçu pour se trouver en relation de transfert de chaleur avec le bobinage du moteur de telle sorte que l'élément thermosensible réagisse à une surcharge dudit bobinage. La jupe et le manchon sont fait de matériaux diélectriques. La jupe est montée sur le dispositif de protection de manière à ce qu'elle entoure le capuchon d'extrémité et la borne. Elle se trouve entre le capuchon d'extrémité et le manchon. Jupe et manchon servent à créer une barrière diélectrique entre le dispositif de protection et le bobinage du moteur lorsque le dispositif de protection se trouve en relation de transfert de chaleur avec le bobinage du moteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)