WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002077882) SYSTEME DE SURVEILLANCE DE CONTENEURS ET PROCEDE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/077882    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/002708
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 12.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.10.2002    
CIB :
B65G 63/00 (2006.01), F25D 11/00 (2006.01), F25D 3/06 (2006.01), G06K 7/00 (2006.01), G06Q 10/00 (2012.01), G07C 5/00 (2006.01), G08B 13/14 (2006.01), G08C 17/02 (2006.01), H04L 12/28 (2006.01), H04L 12/56 (2006.01)
Déposants : ALL SET TRACKING AB [SE/SE]; Gustavslundsvägen 151 C, S-16714 Bromma (SE) (Tous Sauf US).
BOHMAN, Karl [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
BUSBOOM, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BOHMAN, Karl; (SE).
BUSBOOM, Axel; (DE)
Mandataire : HOFFMANN EITLE; Arabellastrasse 4, 81925 München (DE)
Données relatives à la priorité :
01107441.6 27.03.2001 EP
Titre (EN) CONTAINER SURVEILLANCE SYSTEM AND RELATED METHOD
(FR) SYSTEME DE SURVEILLANCE DE CONTENEURS ET PROCEDE ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)To avoid a fixed assignment of wide-area mobile communication units to components of a container surveillance system for increase of reusability, there is provided a mobile communication device for surveillance of at least one transported unit being carried by a transporting unit, comprising a short range data communication unit (30) adapted to a short range wireless data exchange with at least one tag attached to the transported unit; a long range data communication unit (32) adapted to a long range wireless data exchange to a transport surveillance system; wherein the mobile communication unit is fixed to operating equipment of the transported unit or to the transporting unit during surveillance of the transported unit and is detachable from the transported unit or the transporting unit when the transported unit must not be surveyed.
(FR)Selon la présente invention, afin d'éviter une attribution fixe d'unités de communication mobile longue distance à des composants d'un système de surveillance de conteneurs en vue d'en accroître la réutilisation, un dispositif de communication mobile est utilisé afin de surveiller au moins une unité transportée, acheminée au moyen d'une unité de transport. Ce dispositif comporte : une unité de communication de données courte distance (30) conçue pour effectuer un échange de données sans fil courte distance avec au moins une étiquette fixée à l'unité transportée ; une unité de communication de données longue portée (32) conçue pour effectuer un échange de données sans fil longue portée avec un système de surveillance de transport. L'unité de communication mobile est fixée à un équipement de fonctionnement de l'unité transportée ou à l'unité de transport lors de la surveillance de l'unité transportée. Cette unité de communication mobile peut être détachée de l'unité transportée ou de l'unité de transport lorsque ladite unité transportée ne nécessite pas de surveillance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)