WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002077733) DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC POUR UN APPAREIL DE TERRAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/077733    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003135
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 20.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.10.2002    
CIB :
F16K 37/00 (2006.01), G01F 25/00 (2006.01), G07C 3/00 (2006.01)
Déposants : ABB PATENT GMBH [DE/DE]; Wallstadter Str. 59, 68526 Ladenburg (DE) (Tous Sauf US).
KARTE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HUCK, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLEEGREWE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHOLZ, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOGEL, Albrecht [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BINZ, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KEEPING, Sean, Crispian [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
KJESBU, Snorre [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
MORONI, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
KEECH, Ray [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
DECK, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
D'COSTA, Eric [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
ALBONE, Dave [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
SELLEY, Geoff [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : KARTE, Thomas; (DE).
HUCK, Ralf; (DE).
KLEEGREWE, Thomas; (DE).
SCHOLZ, Wolfgang; (DE).
VOGEL, Albrecht; (DE).
BINZ, Dieter; (DE).
KEEPING, Sean, Crispian; (GB).
KJESBU, Snorre; (NO).
MORONI, Andrea; (IT).
KEECH, Ray; (GB).
DECK, Bernhard; (DE).
D'COSTA, Eric; (GB).
ALBONE, Dave; (GB).
SELLEY, Geoff; (GB)
Mandataire : MARKS, Frank; ABB Patent GmbH, Patentstelle Ratingen, Postfach 10 12 20, 40832 Ratingen (DE)
Données relatives à la priorité :
201 05 027.7 22.03.2001 DE
Titre (DE) DIAGNOSEEINRICHTUNG FÜR EIN FELDGERÄT
(EN) DIAGNOSIS DEVICE FOR FIELD EQUIPMENT
(FR) DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC POUR UN APPAREIL DE TERRAIN
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Diagnoseeinrichtung für ein Feldgerät im industriellen Umfeld einer verfahrenstechnischen Anlage. Zur Ermittlung des Zustands des Feldgeräts in Einbaulage wird vorgeschlagen, das Feldgerät (1) mit einer akustischen Datenerfassungseinrichtng (12) auszustatten.
(EN)The invention relates to a diagnosis device for field equipment in the industrial environment of a processing facility. In order to detect the state of said field equipment in mounted position, said field equipment (1) is provided with an acoustic data acquisition device (12).
(FR)L'invention concerne un dispositif de diagnostic pour un appareil de terrain dans l'environnement industriel d'une installation technologique. L'invention vise à déterminer l'état de l'appareil de terrain en position de montage. A cet effet, l'appareil de terrain (1) est équipé d'un dispositif acoustique d'acquisition de données (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)