WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002077551) REGULATEUR DE TEMPERATURE ENCASTRABLE DANS UN VEHICULE DE TRANSPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/077551    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/009751
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 27.03.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.10.2002    
CIB :
B60H 1/32 (2006.01), B60P 3/20 (2006.01), F25D 19/00 (2006.01)
Déposants : THERMO KING CORPORATION [US/US]; 314 West 90th Street, Minneapolis, MN 55420 (US) (Tous Sauf US).
KOLDA, Michal [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
PROCHAZKA, Petr [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement)
Inventeurs : KOLDA, Michal; (CZ).
PROCHAZKA, Petr; (CZ)
Mandataire : MORAN, Kevin, P.; Michael, Best & Friedrich LLP, 942 Memorial Parkway, Phillipsburg, NJ 08865-2726 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) UNDERMOUNT TRANSPORT TEMPERATURE CONTROL UNIT
(FR) REGULATEUR DE TEMPERATURE ENCASTRABLE DANS UN VEHICULE DE TRANSPORT
Abrégé : front page image
(EN)A condenser module for a temperature control unit (14) of a transport vehicle (10). The condenser module includes a frame (70) defining an interior space (72) and a substantially U-shaped condenser coil (166) supported by the frame in the interior space. The condenser module also includes a control box (150) for providing electric power to the unit. The control box (150) is movably coupled to the frame (70) and is movable between a first position, where the control box is inside the frame and positioned for operation of the temperature control unit and a second position, where the control box is at least partially outside the frame and positioned to grant access to the interior space of the frame.
(FR)L'invention concerne un module condensateur destiné à un régulateur de température (14) d'un véhicule de transport (10). Le module condensateur comprend un bâti (70) délimitant un espace intérieur (72) et un serpentin de condensateur essentiellement en forme de U (166) porté par le bâti dans l'espace intérieur. Le module condensateur comprend également un boîtier de commande (150) qui fournit de l'énergie électrique au régulateur. Le boîtier de commande (150) est mobile solidairement au bâti (70) et peut être déplacé entre une première position dans laquelle le boîtier de commande se place à l'intérieur du bâti pour activer le régulateur de température, et une seconde position dans laquelle le boîtier de commande se place au moins partiellement à l'extérieur du bâti pour permettre l'accès à l'espace intérieur du bâti.
États désignés : DE, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)