WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002077538) SUPPORT POUR DISPOSITIF A IMPULSION AXIALE DE FLUIDES GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/077538    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000131
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 20.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.09.2002    
CIB :
F04D 29/60 (2006.01), F24F 13/14 (2006.01), F24F 13/32 (2006.01)
Déposants : ELECTRO MECANICA CATA S.A. [ES/ES]; Angel Guimerà 16-17, E-08570 Torello (ES) (Tous Sauf US).
HOMS i FORCADA, Jordi [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
ROURA i HOMS, Josep [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : HOMS i FORCADA, Jordi; (ES).
ROURA i HOMS, Josep; (ES)
Mandataire : CURELL SUÑOL, Marcelino; Passeig de Gràcia 65bis, E-08008 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
U200100848 23.03.2001 ES
Titre (EN) SUPPORT FOR AN AXIAL IMPULSE DEVICE FOR GASEOUS FLUIDS
(ES) SOPORTE PARA UN APARATO IMPULSOR AXIAL DE FLUIDOS GASEOSOS
(FR) SUPPORT POUR DISPOSITIF A IMPULSION AXIALE DE FLUIDES GAZEUX
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a support for an axial impulse device for gaseous fluids and, in particular, a support intended to be used to insert one such helicoidal, helicentrifugal or similar device in a conduit having a smaller diameter. The inventive support consists of at least two independent support legs (5, 5A), each of which comprises half of an annular ribbed flange (15A) and means for articulating and fixing the other free half (15B). Said annular flange assemblies can be used simultaneously to hold pairs of juxtaposed assembly parts (7, 6) belonging to a part for connecting to the conduit (3) and a truncated cone-shaped adapter (2), which connects to the casing of the axial impulse device. Said support legs (5, 5A) are interconnected by means of a resistant plate connector (18) which is fitted with automatic means for connecting to the base of each support leg and which can be used to fix the axial impulse device to a wall.
(ES)Este soporte para un aparato impulso axial de fluidos gaseosos, especialmente un soporte destinado a intercalar uno de tales aparatos, conocidos como helicoidales, helicocentrifugos y similares, en una conducción de menor diámetro, está constituido por al menso dos pies de soporte (5, 5A) independientes que integran, cada uno de ellos, una mitad de una brida acanalada anular (15A) y unos medios de articulación y de fijación de la otra mita libre (15B), cuyo conjunto retiene simultáneamente a sendas valonas (7, 6) yuxtapuestas de una pieza de acoplamiento a la conducción (3) y de una pieza adaptadora troncocónica (2) de acoplamiento a la carcasa del impulso axial (1), al tiempo que dichos pies de soporte (5, 5A) están relacionados mutuamente mediante una placa resistente (18) de unión que, dotada de medios automáticos de acoplamiento a la base de cada uno de los pies, permite la fijación del aparato impulsor axial a un paramento.
(FR)L'invention concerne un dispositif à impulsion axiale de fluides gazeux et plus particulièrement un support permettant d'intercaler un de ces dispositifs, de type hélicoïdal, héliocentrifuge et analogue, dans un conduit de faible diamètre. Ce support se compose d'au moins deux pieds de support (5, 5A) indépendants, comprenant chacun une moitié de bride cannelée annulaire (15A) et des éléments d'articulation et de fixation associés à l'autre moitié de bride libre (15B). Cet ensemble permet de retenir ensemble plusieurs éléments d'assemblage (7, 6) juxtaposés formés par une pièce d'assemblage au conduit (3) et un adaptateur tronconique (2) d'assemblage à la carcasse du dispositif à impulsion axiale (1). Lesdits pieds de support (5, 5A) sont reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'une plaque d'assemblage résistante (18) permettant, moyennant des éléments d'assemblage automatique situés à la base de chacun des pieds, de fixer le dispositif à impulsion axiale sur une paroi.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)