WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002077535) CLIMATISEUR ET PROCEDE D'INSTALLATION DE CE CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/077535    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/002352
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 23.03.2001
CIB :
F24F 1/02 (2011.01), F24F 11/053 (2006.01), F24F 13/00 (2006.01), F24F 13/30 (2006.01), F25B 1/00 (2006.01), F25D 17/04 (2006.01), F25D 17/06 (2006.01), F25D 21/14 (2006.01), F25D 23/12 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 (JP) (Tous Sauf US).
INOUE, Seiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHIKAWA, Norikazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUKUSHIMA, Akio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : INOUE, Seiji; (JP).
ISHIKAWA, Norikazu; (JP).
FUKUSHIMA, Akio; (JP)
Mandataire : MIYATA, Kaneo; c/o Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha 2-3, Marunouchi 2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONER AND METHOD OF INSTALLING THE AIR CONDITIONER
(FR) CLIMATISEUR ET PROCEDE D'INSTALLATION DE CE CLIMATISEUR
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioner, comprising a cabinet (21) having an indoor side ventilating path (23) formed by extending from one end part to the other end part thereof, first and second ventilating ports (24) and (25) disposed at one end part and the other end part of the cabinet (21) so as to open to the indoor side when used and communicating with the indoor side ventilating path (23), an indoor heat exchanger (26) and an indoor side blower (27) disposed in the indoor side ventilating path (23), an outdoor heat exchanger (28) installed so as to ventilate fresh air to the outside of the indoor side ventilating path (23) inside the cabinet (21) and disposed at a position different from that of the indoor heat exchanger (26) in the direction formed by connecting the first and second ventilating ports (24) and (25) to each other, and an outdoor side blower (29) ventilating fresh air to the outdoor heat exchanger, whereby a room having a heating equipment stored therein can be air-conditioned efficiently without causing the disturbance of air flow.
(FR)L'invention concerne un climatiseur constitué d'un coffret (21) comportant une voie de ventilation (23) section intérieure formé entre deux parties d'extrémité du climatiseur, des premier et second accès de ventilation (24) et (25) disposés chacun à une extrémité du coffret (21) de façon à communiquer, lors de l'utilisation, avec la section intérieure et avec la voie de ventilation (23), un échangeur de chaleur intérieur (26) et un ventilateur (27) de section intérieure disposé dans la voie de ventilation (23), un échangeur de chaleur (28) section extérieure installé de façon à ventiler de l'air frais sur l'extérieur de la voie de ventilation (23) à l'intérieur du coffret (21) et positionné à un endroit différent de celui de l'échangeur de chaleur intérieur (26) dans la direction formée par la connexion entre eux des premier et second accès de ventilation (24) et (25), et un ventilateur (29) section extérieure soufflant de l'air frais vers l'échangeur de chaleur extérieur. Grâce à ce climatiseur, une pièce comportant un équipement de chauffage peut être climatisée avec efficacité sans perturber l'écoulement d'air.
États désignés : AU, CN, ES, GB, JP, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)