WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002077428) RECIRCULATION DES GAZ D'ECHAPPEMENT PAR REGULATION DE LA CONDENSATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/077428    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/000244
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 07.01.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.09.2002    
CIB :
F02M 25/07 (2006.01)
Déposants : DETROIT DIESEL CORPORATION [US/US]; 13400 Outer Drive, West Detroit, MI 48239-4001 (US) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
MCKEE, Heather [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MCKEE, Heather; (US)
Mandataire : BIR, David, S.; Brooks & Kushman, 22nd floor, 1000 Town Center, Southfield, MI 48075 (US)
Données relatives à la priorité :
09/817,623 26.03.2001 US
Titre (EN) EXHAUST GAS RECIRCULATION WITH CONDENSATION CONTROL
(FR) RECIRCULATION DES GAZ D'ECHAPPEMENT PAR REGULATION DE LA CONDENSATION
Abrégé : front page image
(EN)An EGR system (126) includes an engine (120), an EGR valve (134); a two-pass full flow EGR cooler (142) having a cross-sectional area to increase flow rates and reduce fouling; and a bypass valve (151) positioned downstream of the EGR valve (134) and upstream of the EGR cooler (142) to reduce/eliminate the EGR condensation. A trap (152) is positioned downstream of the EGR cooler (142) t o collect any condensate; an associated electric heater (158) having appropriate piping to bypass the turbocharger and deliver the mixture to the tailpipe. A charge-air-cooler bypass valve is provided alone or with the EGR cooler bypass and/or trap(s).
(FR)L'invention concerne un système (126) de recirculation des gaz d'échappement, comprenant un moteur (120), une soupape de recirculation des gaz d'échappement (RGE) (134); un refroidisseur RGE à passage intégral à circulation double (142) comprenant une zone transversale permettant d'augmenter les débits et de réduire l'encrassement; et une soupape de dérivation (151) placée en aval de la soupape RGE (134) et en amont du refroidisseur (142) pour réduire/éliminer la condensation RGE. Un purgeur de condensats (152) est placé en aval du refroidisseur (142) pour recueillir tout condensat; un chauffage électrique (158) associé pourvu d'une canalisation appropriée pour éviter le turbocompresseur et acheminer le mélange jusqu'au tuyau d'échappement arrière. Une soupape de dérivation de refroidisseur d'air de suralimentation est installée seule ou avec la dérivation du refroidisseur RGE et/ou le(s) purgeur(s) de condensats.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)