WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002077423) DISPOSITIF DESTINE A L'EXTRACTION DE L'HUILE CONTENUE DANS LE MOTEUR D'UN VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/077423    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000124
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 14.03.2002
CIB :
F01M 11/04 (2006.01)
Déposants : PECES BERROJO, Victor Manuel [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : PECES BERROJO, Victor Manuel; (ES)
Mandataire : DOMINGUEZ COBETA Josefa; C/ Santa Virgilia, 12 - 2°B E-28033 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
U 200100740 27.03.2001 ES
Titre (EN) DEVICE FOR EXTRACTING OIL CONTAINED IN A VEHICLE ENGINE
(ES) DISPOSITIVO DE EXTRACCIÓN DEL ACEITE CONTENIDO EN EL MOTOR DE UN VEHÍCULO
(FR) DISPOSITIF DESTINE A L'EXTRACTION DE L'HUILE CONTENUE DANS LE MOTEUR D'UN VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an improved versatile extractor which can be used to drain the oil contained in a vehicle engine. The inventive extractor comprises a hose (4) and connecting means (11) having a non-return valve (5), which are disposed at the end of the hose opposite that which is fixed to a tank (2). Said non-return valve is provided with an elbow pipe which is connected to a connector (6) inside the engine (10) or, more specifically, in the oil filter zone (8), which is connected to the oil pump (9) inside the engine (10). The oil is extracted using the energy produced by the vehicle engine (10) in less than 25 seconds.
(ES)Extractor polivalente perfeccionado, aplicable para el vaciado del aceite contenido en el interior del motor de un vehículo, que consiste en una manguera (4) que presenta en el extremo opuesto al fijado en un depósito (2), medios de acoplamiento (11) con una válvula antirretorno (5), de la cual se dimana un codo que se conecta sobre un acoplamiento (6) dentro del motor (10), en concreto en la zona del filtro de aceite (8), estando conectado con la bomba del aceite (9) incorporada en el interior del motor (10), actuando la extracción del aceite a partir de la energía dimanada del motor del vehículo (10) en un intervalo de tiempo no superior a 25 segundos.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'extraction polyvalent, amélioré, destiné à l'extraction de l'huile contenue dans le moteur d'un véhicule. Ce dispositif comprend un tuyau (4) présentant, sur l'extrémité opposée à celle fixée sur un réservoir (2), un élément de raccordement (11) équipé d'un clapet de non retour (5) d'où émane un coude qui vient se connecter sur un élément de raccordement (6) dans le moteur (10), dans la zone du filtre à huile (8), le tuyau (4) étant ainsi relié à la pompe à huile (9) située à l'intérieur du moteur (10). L'extraction de l'huile se fait à l'aide de l'énergie produite par le moteur du véhicule (10) dans un intervalle de temps inférieur ou égal à 25 secondes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)