WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076876) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE FUTS DE VIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076876    N° de la demande internationale :    PCT/AU2002/000340
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 20.03.2002
CIB :
B67D 7/46 (2010.01), B67C 3/30 (2006.01), B67D 7/32 (2010.01)
Déposants : GUSZLOVAN, Jim [AU/AU]; (AU)
Inventeurs : GUSZLOVAN, Jim; (AU)
Mandataire : CALLINAN Lawrie; Private Bag 7 KEW VIC 3101 Melbourne, Victoria 3000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PR 3903 22.03.2001 AU
Titre (EN) WINE BARREL FILLING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE FUTS DE VIN
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (1) for filling a wine barrel is disclosed. The apparatus has a nozzle (4) connected to a hollow handle (15) where the upstream portion of the handle is connected to a hose from a wine supply. Supply of wine in the apparatus is controlled by a control button (17) on the handle (15) which opens an upstream solenoid valve. The apparatus (1) has a locating lug (6) and arm (7) on the nozzle portion to allow generally vertical location of the nozzle in a barrel bung hole. The apparatus has a non-return valve (14) to prevent wine flowing from the hose to the apparatus when the upstream solenoid valve is closed. The apparatus has a conductivity sensor (9) to cause closure of the upstream solenoid valve when the wine in the barrel reaches a predetermined level.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) permettant de remplir un fût de vin. Ledit dispositif présente un ajutage (4) relié à une poignée creuse (15), où la partie amont de la poignée est raccordée à un tube flexible provenant d'une alimentation en vin. L'alimentation en vin dans ledit dispositif est régulée par un bouton de commande (17) sur la poignée (15), qui ouvre une électrovanne en amont. Ledit dispositif (1) présente un tenon de localisation (6) et un bras (7) sur la partie d'ajutage de sorte à permettre un positionnement de manière générale vertical de l'ajutage dans un trou de bonde de tonneau. Le dispositif comporte un clapet antiretour (14) afin d'éviter que le vin ne coule du tube flexible vers le dispositif lorsque l'électrovanne amont est fermée. Ce dispositif comprend un détecteur de conductivité (9) destiné à entraîner la fermeture de l'électrovanne amont lorsque le vin situé dans le fût atteint un niveau prédéterminé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)