WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076823) DISPOSITIF DE BATEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076823    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000527
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 20.03.2002
CIB :
B63H 21/17 (2006.01), B63H 21/22 (2006.01), H01H 19/11 (2006.01), H01H 19/58 (2006.01)
Déposants : LARSSON, Stefan [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : LARSSON, Stefan; (SE)
Mandataire : BJERKÉNS PATENTBYRA KB; Box 1274 S-801 37 Gävle (SE)
Données relatives à la priorité :
0101010-7 23.03.2001 SE
Titre (EN) A DEVICE AT A BOAT
(FR) DISPOSITIF DE BATEAU
Abrégé : front page image
(EN)A device for switching between different operation modes of an electrical system on board a boat with an electric motor for propelling the boat comprises a control member (7) adapted to be actuated by hand for carrying out switchings in the electrical system between states corresponding to different operation positions thereof. A movable part (10) provided with first contact members (11) is movable with respect to a fixed part (9) with second contact members (13) belonging ot the electrical system by moving the control member (7) by hand so as to enter into contact therewith and establish electric connections corresponding to different said operation positions of the electrical system.
(FR)Cette invention concerne un dispositif permettant le basculement entre différents modes de fonctionnement d'un système électrique se trouvant à bord d'un bateau pourvu d'un moteur électrique de propulsion, lequel dispositif comprend un élément de commande (7) conçu pour être actionné manuellement et servant à effectuer les commutations dans le système électrique entre des états correspondants à ses différentes positions de fonctionnement. Une partie mobile (10), pourvue de premiers éléments de contact, peut être déplacée par rapport à une partie fixe (9) pourvue de deuxièmes éléments de contact (13) appartenant au système électrique en déplaçant manuellement l'élément de commande (7) de sorte qu'il entre en contact avec le système électrique et qu'il établisse des connexions électriques correspondant auxdites différentes positions de fonctionnement du système électrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)