WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076789) SYSTEME ET PROCEDE DE SUPERVISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076789    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000422
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 08.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.10.2002    
CIB :
B60Q 11/00 (2006.01), G01R 31/00 (2006.01)
Déposants : VOLVO LASTVAGNAR AB [SE/SE]; S-405 03 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
JOHANSSON, Michael [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
BLOMSTRAND, Mats [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : JOHANSSON, Michael; (SE).
BLOMSTRAND, Mats; (SE)
Mandataire : FRÖHLING, Werner; Volvo Technology Corporation, Corporate Patents, 06820, M1.7, SE-405 08 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
0101003-2 22.03.2001 SE
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR SUPERVISION
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DE SUPERVISION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a system and a method for monitoring the functioning of electric components on a vehicle or a vehicle combination, where the system comprises a control system, means for activating at least one electric component, means for allowing an operator to give at least one message to the control system, means for allowing the control system to give at least one message to the operator, and means for measuring at least one characteristic value for said component
(FR)Cette invention porte sur un système et un procédé de surveillance du fonctionnement de composants électriques d'un véhicule ou d'une combinaison de véhicules. Ce système comprend un système de commande, un élément servant à actionner au moins un composant électrique, un élément permettant à un opérateur de transmettre au moins un message au système de commande, un élément permettant au système de commande de transmettre au moins un message à l'opérateur, ainsi qu'un élément servant à mesurer au moins une valeur caractéristique dudit composant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)