WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076786) DISPOSITIF PERMETTANT DE RANGER DES OBJETS DANS UN VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076786    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003557
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 28.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.10.2002    
CIB :
B60P 7/15 (2006.01), B60R 7/02 (2006.01)
Déposants : KUCHLER, Marcus [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KUCHLER, Marcus; (DE)
Mandataire : STREHL, SCHÜBEL-HOPF & PARTNER; Maximilianstrasse 54, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
201 06 403.0 28.03.2001 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM HALTEN VON GEGENSTÄNDEN IN EINEM FAHRZEUG
(EN) DEVICE FOR SECURING ARTICLES IN A VEHICLE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE RANGER DES OBJETS DANS UN VEHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Zum Halten von Gegenständen im Kofferraum eines Fahrzeugs dient ein Rahmen (10), der aus zwei Stützen (13) und zwei diese gelenkig miteinander verbindenden Querstreben (14) zusammengesetzt ist. Die Verbindungsstellen zwischen den Stützen (13) und den Querstreben (14) sind jeweils als Scharniere mit senkrecht zur Rahmenebene verlaufenden Scharnierstiften ausgebildet. Jede Stütze (13) umfasst ein Rohrelement (15), in das an mindestens einem Ende ein teleskopartig verschiebbares Stabelement (16) eingreift. Zwischen die Stützen (13) sind Taschen (11, 12) zum sicheren Verstauen kleinerer Gegenstände einhängbar.
(EN)The invention relates to a device for securing articles in the trunk of a vehicle, comprising a frame (10) that is composed of two supports (13) and two cross struts (14) that articulate the supports with each other. The junction points between the supports (13) and the cross struts (14) are configured as hinges with hinge pins that extend perpendicularly to the frame plane. Every support (13) comprises a tubular element (15) with which a telescoping rod element (16) engages on at least one end. Pouches (11, 12) can be suspended between the supports (13) for safely storing smaller articles.
(FR)Pour ranger des objets dans le coffre d'un véhicule, on utilise un cadre (10) qui est composé de deux montants (13) et de deux traverses (14) qui relient les montants de manière articulée. Les points de liaison entre les montants (13) et les traverses (14) sont respectivement conçus sous forme de charnières dotées de tourillons pivotants et perpendiculaires au plan du cadre. Chaque montant (13) comprend un élément tubulaire (15) dans lequel s'insère, au moins à une extrémité, un élément barre (16) mobile de manière télescopique. Des poches (12), suspendues entre les montants (13), permettent de ranger les petits objets en toute sûreté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)