WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076763) SYSTEME A ENCRE LIBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076763    N° de la demande internationale :    PCT/US2002/011304
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 26.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.10.2002    
CIB :
B43K 8/04 (2006.01), B43K 8/18 (2006.01)
Déposants : SANFORD L.P. [US/US]; 29 East Stephenson Street, Freeport, IL 60132 (US)
Inventeurs : WITZ, Wolfgang; (US).
BASTIANSEN, Bernd; (DE).
POLLEY, Ralf; (DE)
Mandataire : MUCZYNSKI, Michael; Marshall, Gerstein & Borun, 6300 Sears Tower, 233 S. Wacker Drive, Chicago, IL 60606 (US)
Données relatives à la priorité :
60/278,716 26.03.2001 US
Titre (EN) FREE INK SYSTEM
(FR) SYSTEME A ENCRE LIBRE
Abrégé : front page image
(EN)A free ink marking instrument for dispensing an ink, including a housing (26), a reservoir (32) for storing ink within the housing, a feed tube (36) to convey ink communicating with the reservoir, a tip (40) disposed within the feed tube (36) for conveying ink to a substrate at a marking end of the tip, a porous buffer (60) disposed within the housing (26) adjacent the feed tube and configured for storing ink during periods of a decreasing pressure differential between the reservoir and the atmosphere, and bubble separation area in the form of either a hole in the feed tube or a hole or passage formed between the feed tube and the tip, is disclosed.
(FR)L'invention concerne un instrument de marquage à encre libre servant à distribuer une encre. Le système comprend un corps (26); un réservoir (32) placé à l'intérieur du corps pour stocker l'encre; un tube d'alimentation (36) communiquant avec le réservoir pour acheminer l'encre; une pointe (40) disposée à l'intérieur du tube d'alimentation (36) pour acheminer l'encre vers un support, à une extrémité de marquage de la pointe; un tampon poreux (60) disposé à l'intérieur du corps (26) à proximité du tube d'alimentation et configurée pour stocker l'encre pendant des périodes de différence de pression décroissante entre le réservoir et l'atmosphère; et une zone d'éclatement des bulles qui se présente sous la forme d'un trou ménagé dans le tube d'alimentation ou d'un orifice ou canal formé entre le tube d'alimentation et la pointe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)