WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076709) PROCEDE POUR LE MOULAGE PAR SOUFFLAGE D'UN CONTENANT EN PLASTIQUE ET POUR LE REVETEMENT DE L'INTERIEUR DU CONTENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076709    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/002160
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 28.02.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.08.2002    
CIB :
B05D 7/22 (2006.01), B05D 7/24 (2006.01), B29C 37/00 (2006.01), B29C 49/04 (2006.01), B29C 49/06 (2006.01), B29C 49/16 (2006.01), B29C 49/46 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; 70, avenue Général-Guisan, CH-1009 Pully (CH) (Tous Sauf US).
CHATARD, Dominique [FR/DE]; (DE) (US Seulement).
GRÜNWALD, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LOTHAR, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÄSS, Hanno [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CHATARD, Dominique; (DE).
GRÜNWALD, Heinrich; (DE).
LOTHAR, Wilhelm; (DE).
KÄSS, Hanno; (DE)
Mandataire : WEBER-SEIFFERT-LIEKE; Taunusstrasse 5a, 65183 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
101 14 401.6 23.03.2001 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BLASFORMEN EINES BEHÄLTERS AUS KUNSTSTOFF UND ZUM BESCHICHTEN DES BAHÄLTERINNEREN
(EN) METHOD FOR BLOW FORMING A CONTAINER MADE OF PLASTIC AND FOR COATING THE INSIDE OF SAID CONTAINER
(FR) PROCEDE POUR LE MOULAGE PAR SOUFFLAGE D'UN CONTENANT EN PLASTIQUE ET POUR LE REVETEMENT DE L'INTERIEUR DU CONTENANT
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Verfahren zum Blasformen eines Behälters (1) aus einem Vorformling (2) aus Kunststoff, der nach Erwärmen durch ein mit Niederdruck von 5 bar in den Behälter (1, 2) eingeblasenes Gas unter Vergrößerung seines Innenvolumens vorgeformt wird und entweder dadurch in seine endgültige Gestalt geformt wird, daß ein in den Behälter eingeblasenes, brennfähiges Gas gezündet und durch die Verbrennung ein höherer Blasdruck entsteht; oder dadurch, daß in den Behälter nach dem Vorblasen ein weiteres Gas mit höherem Blasdruck von etwa 40 bar eingeblasen wird. Zur Verbesserung der bekannten Blasformverfahren dahingehend, daß auf der Innenseite des Behälters eine Sperrschichte erzeugt wird, die für Gase, Aromastoffe oder dergleichen undurchlässig ist, ohne daß große Maschinen eingesetzt werden müssen, wird erfindungsgemäß vorgesehen, daß dem brennfähigen Gas ein Präkursor-Gas zugemischt wird, dieses Gemisch gezündet und durch die Verbrennung eine Beschichtung auf der inneren Oberfläche des Behälters gebildet wird; oder alternativ in den entspannten, ausgeformten Behälter, der mit dem klassischen Streckblasformen ausgeformt wurde, ein brennfähiges Präkursor-Gas eingeblasen und gezündet wird und wiederum durch die Verbrennung die Beschichtung auf der inneren Oberfläche des Behälters gebildet wird.
(EN)The invention relates to a method for blow forming a container (1) from a parison (2) made of plastic. After heating, said container is preformed by a gas injected into the container (1, 2) at a low pressure of 5 bar and by expanding the inner volume of said container. The final shape of the container can then be achieved by igniting an inflammable gas injected into the container, whereby the combustion generates a higher blowing pressure, or by injecting an additional gas with a higher blowing pressure of approximately 40 bar into the container after pre-blowing. The invention aims at improving known blow forming methods in such a way that a barrier layer impervious to gases, aromatic substances or the like is produced on the inner side of the container without having to use big machines. To this end, a precursor gas is added to and mixed with the inflammable gas, the mixture is then ignited and a coating is formed on the inner surface of the container by the combustion. Alternatively, an inflammable precursor gas is injected into the shaped, stress-relieved container that has been formed by means of classical stretch blow forming . Said gas is then ignited and once again the coating is formed on the inner surface of the precursor gas by the combustion.
(FR)L'invention concerne un procédé pour le moulage par soufflage d'un contenant (1) à partir d'une ébauche (2) en plastique qui, après chauffage, est préformée à l'aide d'un gaz injecté à une basse pression de 5 bars dans le contenant (1, 2), avec agrandissement de son volume intérieur. On donne ensuite à l'ébauche sa forme définitive, soit en enflammant un gaz combustible insufflé dans le contenant, la combustion générant une pression de soufflage supérieure, soit en insufflant dans le contenant après le soufflage préalable un autre gaz ayant une pression de soufflage supérieure, égale à environ 40 bars. L'invention vise à améliorer les procédés de moulage par soufflage en créant sur la face intérieure du contenant une couche isolante, imperméable aux gaz, aux substances aromatiques ou autres, sans devoir utiliser de grosses machines. A cet effet, un gaz précurseur est mélangé au gaz combustible, ce mélange est enflammé et la combustion forme un revêtement sur la surface intérieure du contenant. Selon un autre mode de réalisation, un gaz précurseur combustible est insufflé dans le contenant détendu, qui a été formé selon le procédé de moulage par soufflage avec étirage classique, et ce gaz est enflammé, la combustion formant comme précédemment le revêtement sur la surface intérieure du contenant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)