WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076672) PISTON MONOBLOC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076672    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/002381
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 05.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.10.2002    
CIB :
B23P 15/10 (2006.01), F02F 3/22 (2006.01)
Déposants : MAHLE GMBH [DE/DE]; Pragstr. 26-46, 70376 Stuttgart (DE)
Inventeurs : SCHARP, Rainer; (US).
DANNER, Jochen; (US)
Représentant
commun :
MAHLE GMBH; Pragstr. 26-46, 70376 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
09/816,026 23.03.2001 US
Titre (EN) ONE-PIECE PISTON
(FR) PISTON MONOBLOC
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method of producing a one- part piston which, in the region of the piston ring zone, has a closed Cooling duct (8) and a recess (7) between the piston ring zone and the box-shaped piston body. The method comprises the following steps: A piston blank is produced by a forging process and the annular recess (7) is produced by machining so that an upper part of the piston skirt (4) remains connected to a radially inner region below the piston crown (2). The axial height of the recess (7) corresponds at least to the axial height of the cooling duct (8). The cooling duct (8), which is open at the bottom, is produced by machining and hub bores are formed and the outer contour of the piston is finished. The cooling duct, which is open at the bottom, is closed by a two-part cover ring (10).
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de produire un piston monobloc présentant dans le secteur de sa zone annulaire, un canal de refroidissement (8) et un évidement (7) entre la zone annulaire dudit piston et le corps dudit piston en forme de boîte. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : produire une ébauche de piston par forgeage, l'évidement annulaire (7) étant quant à lui obtenu par usinage, de sorte qu'une partie supérieure de la jupe du piston (4) demeure reliée à une zone intérieure radiale située en dessous de la couronne du piston (2). La hauteur axiale de l'évidement (7) correspond au moins à la hauteur axiale du canal de refroidissement (8). Ledit canal de refroidissement (8) qui est ouvert au niveau de la base est obtenu par usinage et des alésages de moyeu sont formés, et le contour extérieur du piston est terminé. Le canal de refroidissement qui est ouvert au niveau de la base est fermé par une bague protectrice en deux parties.
États désignés : BR, CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)