WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076642) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT A UN RACLEUR RIGIDE DE PASSER DANS UN CONDUIT D'ECOULEMENT QUI NECESSITE L'UTILISATION D'UN DISPOSITIF CREUX D'ETRANGLEMENT DE L'ECOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076642    N° de la demande internationale :    PCT/BR2001/000158
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 21.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.09.2002    
CIB :
B08B 9/04 (2006.01)
Déposants : PETROLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS [BR/BR]; Avenida República do Chile, 65, CEP-20035-900 Rio de Janiero, RJ (BR)
Inventeurs : RESENDE DE ALMEIDA, Alcino; (BR)
Mandataire : AVILA, Mario, L., N.; Petrobras/Cenpes/Se/Pi, Cidade Universitária, Quadra 07, Ilha do Fundão, CEP-21949-900 Rio de Janeiro, RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
0105009-5 28.02.2001 GB
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR INSERTION OF A RIGID PIG INTO A FLOW PIPE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT A UN RACLEUR RIGIDE DE PASSER DANS UN CONDUIT D'ECOULEMENT QUI NECESSITE L'UTILISATION D'UN DISPOSITIF CREUX D'ETRANGLEMENT DE L'ECOULEMENT
Abrégé : front page image
(EN)There is disclosed a method and a device to allow a 'rigid' pig to pass into an undersea flow pipe in which a hollow flow-constricting device is in use. According to the invention the device is provided with a first pipe branch and a second pipe branch. The first pipe branch is provided with a hollow flow-constricting device in it and both first and second pipe branches are provided with shut-off valves, whereby the flow can be diverted to the second pipe branch thereby enabling a rigid pig to pass into such second pipe branch, when necessary.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant à un racleur « rigide » de passer dans un conduit d'écoulement sous-marin dans lequel fonctionne un dispositif creux d'étranglement de l'écoulement. Selon l'invention, le dispositif est muni d'une première et une seconde ramification de conduit. La première ramification de conduit renferme un dispositif creux d'étranglement de l'écoulement et les deux ramifications sont équipées de robinets de sectionnement, l'écoulement pouvant ainsi être dévié vers la seconde ramification et le racleur rigide passer dans cette seconde ramification, si nécessaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)