WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076633) REVETEMENT POUR PIECE A MAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076633    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003392
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 26.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.10.2002    
CIB :
A61B 17/00 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01), A61C 1/16 (2006.01), B05D 5/08 (2006.01)
Déposants : KALTENBACH & VOIGT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bismarckring 39, 88400 Biberach/Riss (DE) (Tous Sauf US).
KAYSER, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EIBOFNER, Eugen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LINGENHÖLE, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KAYSER, Oliver; (DE).
EIBOFNER, Eugen; (DE).
LINGENHÖLE, Bernhard; (DE)
Mandataire : SCHMIDT-EVERS, Jürgen; Mitscherlich & Partner, Sonnenstrasse 33, 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
101 14 657.4 26.03.2001 DE
Titre (DE) BESCHICHTUNG FÜR HANDSTÜCK
(EN) COATING FOR A HANDLE
(FR) REVETEMENT POUR PIECE A MAIN
Abrégé : front page image
(DE)Eine Beschichtung für ein Handstück 81) für zahnmedizinische oder chirurgische Zwecke besteht aus einer Hartstoffschicht (11) mit einer vorgegebenen Rauheit sowie aus einer auf der Hartstoffschicht (11) angeordneten Kunststoffschicht (12) mit einer reduzierten Benetzbarkeit. Hierdurch wird eine schmutzabweisende Ob erfläche erhalten. Gleichzeitig wird die Handhabung verbessert, da ein Verrutschen des Handstücks vermieden wird.
(EN)A coating for a handle (1), for dental or surgical purposes, comprises a layer (11) of a hard material with a given roughness and a plastic layer (12), arranged on the above layer (11), with a reduced wetting ability. A dirt-repellent surface is thus obtained. Manipulation is also improved as slipping of the handle is avoided.
(FR)L'invention concerne un revêtement pour une pièce à main (1) utilisée à des fins dentaires ou chirurgicales. Ce revêtement comporte une couche de substance dure (11), présentant une rugosité définie, et une couche de matière plastique (12) appliquée sur la couche de substance dure (11) et présentant une mouillabilité réduite. On obtient ainsi une surface résistante à la salissure. Le maniement de la pièce est également amélioré puisque ce revêtement évite un glissement de ladite pièce à main.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)