WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076410) PREPARATIONS COSMETIQUES ET DERMATOLOGIQUES RENFERMANT UN EXTRAIT DE HOUBLON OU DE HOUBLON-MALT ET UTILISATION D'UN EXTRAIT DE HOUBLON OU DE HOUBLON-MALT DANS LA PRODUCTION DE PREPARATIONS COSMETIQUES ET DERMATOLOGIQUES SERVANT A REDUIRE LA SECRETION DE SEBUM CUTANE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076410    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/003178
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 21.03.2002
CIB :
A61K 8/97 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
Déposants : BEIERSDORF AG [DE/DE]; 6713-Patentabteilung Unnastrasse 48 20245 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
GALLINAT, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERPENS, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BIERGIESSER, Helga [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VENZKE, Kirsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STÄB, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GALLINAT, Stefan; (DE).
HERPENS, Andreas; (DE).
BIERGIESSER, Helga; (DE).
VENZKE, Kirsten; (DE).
STÄB, Franz; (DE)
Représentant
commun :
BEIERSDORF AG; 6713-Patentabteilung Unnastrasse 48 20245 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
101 14 304.4 23.03.2001 DE
Titre (DE) KOSMETISCHE UND DERMATOLOGISCHE ZUBEREITUNGEN MIT EINEM GEHALT AN HOPFEN- BZW. HOPFEN-MALZ-EXTRAKT
(EN) COSMETIC AND DERMATOLOGICAL PREPARATIONS COMPRISING A CONTENT OF A HOP EXTRACT OR HOP-MALT EXTRACT
(FR) PREPARATIONS COSMETIQUES ET DERMATOLOGIQUES RENFERMANT UN EXTRAIT DE HOUBLON OU DE HOUBLON-MALT ET UTILISATION D'UN EXTRAIT DE HOUBLON OU DE HOUBLON-MALT DANS LA PRODUCTION DE PREPARATIONS COSMETIQUES ET DERMATOLOGIQUES SERVANT A REDUIRE LA SECRETION DE SEBUM CUTANE
Abrégé : front page image
(DE)Verwendung eines Hopfen- bzw. Hopfen-Malz-Extraktes zur Herstellung von Zubereitungen zur Verminderung der Produktion von Sebum und/oder zur Einstellung einer normalen Sebumhomeostase sowie zur Prophylaxe und Behandlung von Akne, unreiner Haut, fettigem Haar und Kopfschuppen.
(EN)The invention relates to the utilization of a hop extract or hop-malt extract for producing preparations used for reducing the production of sebum and/or for regulating a normal sebum homeostasis as well as for the prophylaxis and treatment of acne, unclean skin, oily hair and dandruff.
(FR)La présente invention concerne l'utilisation d'un extrait de houblon ou de houblon-malt dans la production de préparations servant à réduire la production de sébum et/ou à régler une homéostasie de sébum normale et servant à prévenir et à traiter l'acné, les peaux à imperfections, les cheveux gras et les pellicules.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)