WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002076180) CHASSIS POUR MACHINE A COUPER L'HERBE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/076180    N° de la demande internationale :    PCT/GB2002/001144
Date de publication : 03.10.2002 Date de dépôt international : 22.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.10.2002    
CIB :
A01D 42/00 (2006.01)
Déposants : MICHEL, David [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : MICHEL, David; (GB)
Mandataire : ORR, William, McLean; Urquhart Dykes & Lord, Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA (GB)
Données relatives à la priorité :
0107175.2 22.03.2001 GB
Titre (EN) CHASSIS FOR GRASS TREATMENT MACHINE
(FR) CHASSIS POUR MACHINE A COUPER L'HERBE
Abrégé : front page image
(EN)A chassis (10) for a grass treatment machine and which is adapted to mount thereon an elongate grass treatment module (20, 21, 22, 23) having opposed outer ends (24) by which it is mounted on the chassis (10), and in which: the chassis (10) is intended to be mounted in, or form part of the frame of a grass treatment machine; the chassis (10) has two module mountings (11) which are laterally spaced from each other with respect to the direction of travel of the machine, and each mounting (11) being adapted to receive a respective outer end (24) of the module (20); and the chassis comprises two chassis portions (12, 13) which can be asssembled in order to hold the outer ends (24) of the module (20) in the module mountings (11) in order to mount the module (20) on the chassis (10), and which can be relatively separated in order to provide access to the module mountings (11) for the purposes of mounting or de-mounting the ends (24) of the module (20) relative to the chassis (10).
(FR)L'invention concerne un châssis (10) pour machine à couper l'herbe, permettant de monter, sur la machine, un module à couper l'herbe allongé (20, 21, 22, 23) muni d'extrémités externes (24) opposées venant se fixer sur le châssis (10). Ce châssis (10) est destiné à être monté dans la structure ou à former partie de la structure de la machine à couper l'herbe. Ce châssis (10) comprend deux fixations (11) pour module, espacées latéralement l'une de l'autre par rapport au sens de déplacement de la machine, chaque fixation (11) étant conçue pour recevoir une extrémité externe (24) respective du module (20). Le châssis comprend également deux parties (12, 13) pouvant être assemblées pour fixer les extrémités externes (24) du module (20) dans les fixations (11) et monter le module (20) sur le châssis (10), lesdites parties (12, 13) pouvant être relativement séparées afin de fournir un accès aux fixations (11) lors du montage ou du démontage des extrémités (24) du module (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)