(EN) The invention relates to a method for encoding and decoding a stream of digital data encoded by spatio-temporal combinations, in multiple transmission and reception. Upon transmission, the initial stream (IDS) is externally encoded (A), interleaved by blocks (B), demultiplexed (C) on numerous channels, internally encoded $g(J)m on each channel, and subsequently transmitted to numerous ($g(n)) different antennae forming a spatial diversity network. Upon reception, the streams of transmitted encoded symbols are observed (F) by means of a number of receiving antennae that are independent of the number of transmitting antennae. The streams of observed encoded symbols {MSDSr} r=$g(r) r=1 are subjected to turbo-detection by joint equalisation and decoding (G), deinterleaving (H), external decoding (I), interleaving (J), in order to generate a priori (api) information on the encoded bits that are reinserted (K) in the turbo-detection process. The inventive method can be used to create a universal radiofrequency interface, particularly in radiotelephony.
(FR) L'invention concerne un procédé de codage et de décodage d'un flux de données numériques codées par combinaisons spatio-temporelles, en émission et en réception multiple. A l'émission, le flux initial (IDS) est soumis à un codage externe (A), un entrelacement par blocs (B), un démultiplexage (C) sur une pluralité de voies, à un codage interne m sur chaque voie, puis transmis sur une pluralité (&ngr;) d'antennes distinctes formant un réseau à diversité spatiale. A la réception, les flux de symboles codés tranmis sont observés (F) au moyen d'un nombre d'antennes de réception indépendant du nombre d'antennes d'émission, les flux de symboles codés observés (I) sont soumis à un processus de turbo-détection par égalisation et décodage conjoint (G), désentrelacement (H), décodage externe (I), entrelacement (J), pour engendrer une information a priori (api) sur les bits codés réinjectée (K) dans le processus de turbo-détection. Application à la mise en oeuvre d'interface radiofréquence universel, notamment en radiotéléphonie mobile.