Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2002063160 - SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE

Numéro de publication WO/2002/063160
Date de publication 15.08.2002
N° de la demande internationale PCT/DE2002/000417
Date du dépôt international 05.02.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 28.08.2002
CIB
F02M 61/18 2006.1
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
MALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
61Injecteurs de combustible non couverts dans les groupes F02M39/-F02M57/108
16Détails non couverts dans les groupes F02M61/02-F02M61/1490
18Buses d'injection, p.ex. comportant des sièges de clapets
F02M 63/00 2006.1
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
MALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
63Autres appareils d'injection ayant des caractéristiques particulières non couvertes dans les groupes F02M39/-F02M57/153; Détails, parties constitutives ou accessoires non couverts dans les groupes F02M39/-F02M61/128
CPC
F02M 2200/304
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
2200Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
30Fuel-injection apparatus having mechanical parts, the movement of which is damped
304using hydraulic means
F02M 61/18
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
61Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
18Injection nozzles, e.g. having valve seats; ; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • KULL, Eberhard [DE]/[DE] (UsOnly)
  • YALCIN, Hakan [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KLÜGL, Wendelin [DE]/[DE] (UsOnly)
  • FATH, Andreas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • KULL, Eberhard
  • YALCIN, Hakan
  • KLÜGL, Wendelin
  • FATH, Andreas
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Données relatives à la priorité
101 05 681.808.02.2001DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) FUEL INJECTION VALVE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé
(DE) Ein Kraftstoffeinspritzventil umfasst einen Düsenkörper (8), der einen Düsenkörpersitz (18) aufweist, sowie eine in dem Düsenkörper (8) dicht geführte Düsennadel (2), die einen Düsennadelschaft (6) und einen Düsennadelsitz (12) umfasst. Dabei bilden der Düsenkörpersitz (18) und der Düsennadelsitz (12) zusammen einen Dichtsitz (20) aus. In Höhe zwischen dem Dichtsitz (20) und dem Düsennadelschaft (6) ist ein Spalt (28) vorgesehen. Im Bereich des Spalts (28) verläuft eine Außenfläche (25) der Düsennadel (2) im Wesentlichen parallel zu einer Innenfläche (26) des Düsenkörpers (8).
(EN) The invention relates to a fuel injection valve comprising a nozzle body (8) having a nozzle body seat (18), and a nozzle needle (2) which is guided into the nozzle body (8) in a sealed manner and which comprises a nozzle needle shaft (6) and a nozzle needle seat (12). The nozzle body seat (18) and the nozzle needle seat (12) together form a sealed seat (20). A gap (28) is provided between the sealed seat (20) and the nozzle needle shaft (6). An outer surface (25) of the nozzle needle (2) extends in the region of the gap (28) essentially parallel to an inner surface (26) of the nozzle body (8).
(FR) L'invention concerne une soupape d'injection de carburant qui comprend un corps d'injecteur (8), pourvu d'un siège d'injecteur (18), ainsi qu'un pointeau d'injecteur (2) qui est guidé, de façon étanche, dans le corps d'injecteur (8) et qui comprend une tige de pointeau d'injecteur (6) et un siège de pointeau d'injecteur (12). Le siège de corps d'injecteur (18) et le siège de pointeau d'injecteur (12) créent ensemble une zone étanche (20). En hauteur, entre la zone étanche (20) et la tige de pointeau d'injecteur (6) se trouve un interstice (28). Dans la zone de cet interstice (28), une surface extérieure (25) du pointeau d'injecteur (2) s'étend sensiblement de façon parallèle à une surface intérieure (26) du corps d'injecteur (8).
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international