WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002051230) TETE DE POSE DE COMPOSANTS ET SYSTEME DE POSE DE COMPOSANTS POUR DISPOSITIF A POSER DES COMPOSANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/051230    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/004558
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 05.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.06.2002    
CIB :
H05K 13/04 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE)
Inventeurs : MEHDIANPOUR, Mohammad; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 64 108.3 21.12.2000 DE
Titre (DE) BESTÜCKKOPF UND BESTÜCKSYSTEM FÜR EINE BESTÜCKVORRICHTUNG ZUM BESTÜCKEN VON BAUELEMENTEN
(EN) PICK-AND-PLACE HEAD AND PICK-AND-PLACE DEVICE FOR PLACING COMPONENTS
(FR) TETE DE POSE DE COMPOSANTS ET SYSTEME DE POSE DE COMPOSANTS POUR DISPOSITIF A POSER DES COMPOSANTS
Abrégé : front page image
(DE)Bestückkopf (100-1, 100-2) und Bestücksystem für eine Bestückvorrichtung zum Bestücken von Bauelementen in einer Be-stückebene (BE), wobei mindestens ein Bestückkopf (100-1, 100-2) mit mindestens einem Greifer (150-1, 150-2) zum Aufnehmen und/oder Absetzen der Bauelemente versehen ist. Der Greifer (150-1, 150-2) ist in einem Randbereich des Bestückkopfes (100-1, 100-2) angebracht, so dass bei einer Projektion des Bestückkopfes (100-1, 100-2) auf die Bestückebene (BE) das Abbild des Greifers (150-1, 150-2) im Wesentlichen nicht von dem Abbild des Bestückkopfs (100-1, 100-2) vorragt. Erfindungsgemäß ist ein simultanes unabhängiges Bestücken mit mehreren Bestückköpfen ohne die Gefahr einer Kollision der Bestückköpfe möglich.
(EN)The invention relates to a pick-and-place head (100-1, 100-2) and to a pick-and-place system for a pick-and-place device for placing components in a placement plane (BE). At least one pick-and-place head (100-1, 100-2) is provided with at least one gripper (150-1, 150-2) for picking up and/or placing the components. Said gripper (150-1, 150-2) is mounted in a peripheral zone of the pick-and-place head (100-1, 100-2) so that during projection of the pick-and-place head (100-1, 100-2) onto the placement plane (BE) the image of the gripper (150-1, 150-2) substantially does not project from the image of the pick-and-place head (100-1, 100-2). The invention allows for the simultaneous independent placement by a plurality of pick-and-place heads without the danger of collisions of the pick-and-place heads.
(FR)L'invention concerne une tête de pose de composants (100-1, 100-2) et un système de pose de composants pour un dispositif servant à poser des composants dans un plan de pose de composants (BE), au moins une tête de pose de composants (100-1, 100-2) étant pourvue d'au moins un dispositif preneur (150-1, 150-2) servant à prendre et/ou à déposer les composants. Le dispositif preneur (150-1, 150-2) est monté dans une zone du bord de la tête de pose de composants (100-1, 100-2), de telle sorte que dans une projection de la tête de pose de composants (100-1, 100-2) sur le plan de pose de composants (BE), le tracé du dispositif preneur (150-1, 150-2) ne dépasse sensiblement pas du tracé de la tête de pose de composants (100-1, 100-2). Selon l'invention, il est possible de procéder, de façon simultanée et indépendante, à la pose de composants à l'aide de plusieurs têtes de pose de composants sans risque de collision entre ces têtes de composants.
États désignés : CN, JP, KR, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)