WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002051225) DISPOSITIF DE MONTAGE POUR DEUX PIECES CONSTITUTIVES D'UN APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/051225    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/004640
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 10.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.06.2002    
CIB :
H05K 7/12 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KAUTZ, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZEININGER, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KAUTZ, Stefan; (DE).
ZEININGER, Heinz; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80333 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 63 085.5 18.12.2000 DE
Titre (DE) MONTAGEMITTEL FÜR ZWEI EINZELTEILE EINES GERÄTES
(EN) ASSEMBLY ELEMENT FOR TWO COMPONENT PARTS OF A DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MONTAGE POUR DEUX PIECES CONSTITUTIVES D'UN APPAREIL
Abrégé : front page image
(DE)Das Montagemittel ist zumindest im montierten Zustand eines Gerätes (2) mit zwei Geräteeinzelteilen mechanisch verbunden. Als Montagemittel ist mindestens ein Memory-Metall-Element (6i, 7i) vorgesehen, welches im Montagezustand des Gerätes (2) eine erste Gestalt hat und im montierten Zustand des Gerätes eine zweite, die mechanische Verbindung zwischen den Geräteeinzelteilen (3a-3d, 4a-4c) gewährleistende Gestalt aufweist, die vor der Montage des Gerätes dem Memory-Metall-Element unter Ausnutzung seiner Memory-Eigenschaft eingeprägt wurde.
(EN)The assembly element is mechanically connected to two component parts of a device (2) at least once the device is assembled. A shape-memory metal element (6i, 7i), is provided as the assembly element, said metal element having a first form during assembly of the device (2) and a second form, which assures the mechanical connection between the two component parts (3a-3d, 4a-4c) of the device, when said device is assembled. The second form is memorised by the shape-memory metal element before assembly, by means of its shape-memory properties.
(FR)L'invention concerne un dispositif de montage, qui, au moins lorsqu'un appareil (2) est monté, est en liaison mécanique avec deux pièces constitutives de cet appareil. Ce dispositif de montage comporte au moins un élément métallique à mémoire (6i, 7i) qui, lorsque l'appareil (2) est en cours de montage, revêt une première forme, et qui, lorsque l'appareil est monté, prend une seconde forme assurant la liaison mécanique entre les pièces constitutives (3a-3d, 4a-4c) de l'appareil. Cette seconde forme est mémorisée dans l'élément métallique à mémoire grâce aux propriétés de mémorisation de ce dernier, avant le montage dudit appareil.
États désignés : CN, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)