WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002051007) STRUCTURE DE CHEMINEE PORTEUSE POUR GENERATEUR D'IMPULSIONS ELECTRIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/051007    N° de la demande internationale :    PCT/IB2000/001945
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 20.12.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.07.2002    
CIB :
H01T 1/00 (2006.01), H03K 3/537 (2006.01)
Déposants : HAEFELY TEST AG [CH/CH]; Lehenmattstrasse 353, CH-4028 Basel (CH).
LOPPACHER, Matthias [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : LOPPACHER, Matthias; (CH)
Mandataire : E. BLUM & CO.; Vorderberg 11, CH-8044 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) TRAGENDE KAMINSTRUKTUR FÜR ELEKTRISCHEN IMPULSGENERATOR
(EN) SUPPORTING FLUE STRUCTURE FOR AN ELECTRICAL PULSE GENERATOR
(FR) STRUCTURE DE CHEMINEE PORTEUSE POUR GENERATEUR D'IMPULSIONS ELECTRIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine integrierte Kamin-Tragkonstruktion (2) für einen Marx'schen Impulsspannungsgenerator (1) mit mehreren Generatorstufen (3) offenbart. Es ist bekannt, einen Kamin (2) zur Luftspülung von Schaltfunkenstrecken (4) separat von einem Traggerüst für die Schaltfunkenstrecken (4), Stosskondensatoren (5) und Serie- und Parallelwiderstände (7, 8) anzuordnen. Erfindungsgemäss übernimmt der Kamin (2) eine tragende Funktion für die Schaltfunkenstrecke (4) und einzelne oder alle elektrische Komponenten (5-10) des Stosswellen-Schaltkreises. In einem Ausführungsbeispiel besteht der Kamin (2) aus einer dreieckigen Zylinder-Tragkonstruktion (2), wobei die Seitenwände (11) aus Isolierplatten (11) gebildet sind und je eine der elektrischen Komponenten Schaltfunkenstrecke (4), Stosskondensator (5) und Widerstände (7, 8) aufnehmen. Vorteile der Erfindung sind: Reduktion des baulichen Aufwands und Kosteneinsparung, kompakte Bauweise mit geringer Kaminquerschnittsfläche (22) und damit geringer Selbstinduktivität des Stosswellen-Schaltkreises sowie einfache Herstellbarkeit, Transportierbarkeit und Handhabung aufgrund aufsteckbarer Module (14) für jeweils mindestens eine Generatorstufe (3).
(EN)The invention relates to an integrated flue-support construction (2) for a Marx generator (1) comprising several generator stages (3). According to the prior art, a flue (2) for purifying the air of switching spark gaps (4) is arranged separately from a support structure for the switching spark gaps (4), impulse capacitors (5) and series and parallel resistors (7, 8). According to the invention, the flue (2) adopts a supporting function for the switching spark gap (4) and individual or all electrical components (5-10) of the impulse wave switching circuit. According to one form of embodiment, the flue (2) consists of a triangular cylinder support construction (2), the side walls (11) being formed from insulating panels (11) and each receiving one of the electrical components: a switching spark gap (4), an impulse capacitor (5) and resistors (7, 8). The advantages of the invention are as follows: less complicated construction measures and reduced costs, compact construction with a small flue cross-section surface (22) and therefore, low self-inductance of the impulse wave switching circuit and a simple production process, simple transportation and simple handling due to the plug-in modules (14) for at least one generator stage, respectively.
(FR)L'invention concerne une construction porteuse (2) intégrée, formant une cheminée, destinée à un générateur de Marx (1) comportant plusieurs étages générateurs (3). Dans la technique antérieure, une cheminée (2) servant à purifier l'air d'éclateurs de commutation (4) est séparée d'une structure porteuse pour les éclateurs de commutation (4), condensateurs de choc (5) et résistances en série et parallèle (7, 8). Selon l'invention, la cheminée (2) assure une fonction porteuse pour l'éclateur de commutation (4) et des composants électriques individuels ou tous les composants électriques (5-10) du circuit à ondes de choc. Dans un mode de réalisation, la cheminée (2) est constituée d'une construction porteuse cylindrique triangulaire (2), dont les parois latérales (11) sont formées par des panneaux isolants (11) et chaque composant électrique abrite un éclateur (4), un condensateur de choc (5) et des résistances (7, 8). Les avantages de l'invention sont les suivants: réduction de la complexité de construction et donc des coûts, construction compacte et faible section transversale (22) de la cheminée, et par conséquent faible auto-induction du circuit à ondes de choc, facilité de fabrication, de transport et de manipulation grâce aux modules enfichables (14) pour respectivement au moins un étage générateur (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)