WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002050855) ELEMENT CONDUCTEUR POUR LA DERIVATION D'UNE ALIMENTATION ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/050855    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/014469
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 06.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.07.2002    
CIB :
H01H 71/08 (2006.01), H01H 83/12 (2006.01), H01R 11/05 (2006.01)
Déposants : ABB SERVICE S.R.L. [IT/IT]; Via Arconati, 1, I-20135 Milano (IT) (Tous Sauf US).
BESANA, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BESANA, Stefano; (IT)
Mandataire : GIAVARINI, Francesco; Zanoli & Giavarini S.r.l., Viale Bianca Maria, 35, I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2000A002739 18.12.2000 IT
Titre (EN) CONDUCTING ELEMENT FOR SHUNTING AN ELECTRIC POWER SUPPLY
(FR) ELEMENT CONDUCTEUR POUR LA DERIVATION D'UNE ALIMENTATION ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A conducting element for shunting an electric power supply from a main conductor to an accessory device operatively associated with a circuit breaker, whose particularity consists of the fact that it comprises a contoured body that is meant to be arranged in a seat on the body of the circuit breaker in which a terminal for connection to the main conductor is arranged, the contoured body comprising at least one first surface that is suitable to be rested against a wall of the seat on the circuit breaker body and a second surface that protrudes at right angles from the first surface and is suitable to operatively couple to an additional conducting component that can be connected electrically to the accessory device.
(FR)L'invention concerne un élément conducteur pour la dérivation d'une alimentation électrique d'un conducteur principal vers un dispositif accessoire associé opératoire à un coupe-circuit. Ledit élément se caractérise en ce qu'il comporte un corps profilé conçu pour être logé dans un siège du corps du coupe-circuit dans lequel une borne de connexion au conducteur principal est prévue, le corps profilé comprenant au moins une première surface conçue pour reposer contre une paroi du siège du corps du coupe-circuit et une seconde surface saillant à angle droit de la première surface et est conçue pour se coupler activement à un autre composant pouvant être connecté au plan électrique au dispositif accessoire.
États désignés : AE, AG, AL, AU, BA, BB, BG, BR, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DM, DZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MA, MG, MK, MN, MW, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)