WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002050421) SOUPAPE A TROIS VOIES DESTINE A UNE POMPE A INJECTION DE CARBURANT DU TYPE A DISTRIBUTION PAR ACCUMULATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/050421    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/010708
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 06.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.05.2002    
CIB :
F02M 41/16 (2006.01), F02M 59/46 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-0013 (JP) (AT, BE, CH, CN, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IN, IT, KR, LU, MC, NL, PT, SE only).
IMANAKA, Hajimu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUKAE, Nobuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSUKAHARA, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOBAYASHI, Nobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAMO, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWARABAYASI, Mitsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IKEDA, Akio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IMANAKA, Hajimu; (JP).
FUKAE, Nobuyoshi; (JP).
TSUKAHARA, Hiroaki; (JP).
KOBAYASHI, Nobu; (JP).
SAMO, Junichi; (JP).
KAWARABAYASI, Mitsuyoshi; (JP).
IKEDA, Akio; (JP)
Mandataire : YANO, Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Twin 21, MID Tower 34th Floor 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 540-6134 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-372030 06.12.2000 JP
2000-372031 06.12.2000 JP
Titre (EN) THREE-WAY VALVE OF ACCUMULATOR DISTRIBUTING TYPE FUEL INJECTION PUMP
(FR) SOUPAPE A TROIS VOIES DESTINE A UNE POMPE A INJECTION DE CARBURANT DU TYPE A DISTRIBUTION PAR ACCUMULATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A three-way valve (26) disposed between an accumulating chamber (31), a distributing means (9), and a low pressure circuit for drainage (32) in an accumulator distributing type fuel injection pump (1) for distributedly feeding a high-pressure fuel accumulated in the accumulating chamber (31) to each cylinder by the distributing means (9), wherein two valve elements (36, 37) are disposed in a housing (40) opposedly to each other in the same reciprocatingly moving direction so as to abut on each other in butted state, a first valve for disengaging and engaging the accumulating chamber (31) and the distributing means (9) from and with each other are formed of one valve element (36) and a second valve for disengaging and engaging the distributing means (9) and the low pressure circuit (32) from and with each other are formed of the other valve element (37), and both valve elements (36, 37) in contact with each other are moved in one moving direction to open the first valve and close the second valve and moved in the other direction to close the first valve and open the second valve.
(FR)La présente invention concerne une soupape à trois voies (26) qui est installée entre une chambre d'accumulation (31), un moyen (9) de distribution et un circuit à faible pression assurant la purge (32) dans une pompe (1) à injection de carburant du type à distribution par accumulateur. Ce système envoie de manière distributive un carburant à haute pression accumulé dans la chambre d'accumulation (31), à chaque cylindre par le moyen (9) de distribution. Dans ce système, deux éléments (36, 37) de soupape sont disposés dans une enveloppe (40) en face l'un de l'autre dans le même sens de déplacement alternatif de manière à venir buter l'un contre l'autre dans un état abuté, une première soupape sert à libérer et à bloquer la chambre d'accumulation (31) et le moyen (9) de distribution l'un par rapport à l'autre et une deuxième soupape sert à libérer et à bloquer le moyen (9) de distribution et le circuit à faible pression (32) l'un par rapport à l'autre, les deux éléments (36, 37) de soupape qui se trouvent en contact réciproque étant déplacés dans un sens de déplacement pour ouvrir la première soupape et fermer la deuxième soupape et étant déplacés dans l'autre sens pour fermer la première soupape et ouvrir la deuxième soupape.
États désignés : CN, IN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)