WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002049952) ELINGUE A BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/049952    N° de la demande internationale :    PCT/CH2001/000730
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 20.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.07.2002    
CIB :
B66C 1/18 (2006.01), D03D 1/00 (2006.01), D03D 3/04 (2006.01)
Déposants : MAMMUT TEC AG [CH/CH]; Industriestrasse Birren, CH-5703 Seon (CH) (Tous Sauf US).
HESS, Ruedi [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
COLIJN, Joop [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : HESS, Ruedi; (CH).
COLIJN, Joop; (CH)
Mandataire : DILTEC AG; Technoparkstrasse 1, CH-8005 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
2483/00 20.12.2000 CH
Titre (DE) HEBEBAND
(EN) SLING BAND
(FR) ELINGUE A BANDE
Abrégé : front page image
(DE)Hebeband (20) zum Heben von Lasten, bestehend aus einem ersten Band (3), einem zweiten Band (3') und den Überlappungsbereichen (7, 7'), wobei die Bänder (3, 3') mit ihren Enden in die Überlappungsbereiche (7, 7') münden. Das erste Band (3) weist erste Kettfäden (8) und das zweite Band (3') zweite Kettfäden (8') auf, wobei die Kettfäden (8, 8') mit Schussfäden eine erste und eine zweite Bindung bilden, während in den Überlappungsbereichen (7, 7') die Kettfäden (8, 8') zusammengeführt vorliegen, wo sie mit den Schussfäden eine Webkonstruktion bilden, die mindestens eine weitere dritte Bindung aufweist, die sich von der ersten und zweiten Bindung unterscheidet. Ein Teil der Kettfäden (8, 8') weist einen tieferen Schmelzpunkt als die übrigen Kettfäden auf, damit die verwobenden Überlappungsbereiche (7, 7') anschliessend mit einer Verschweissung erhöhte Festigkeiten erzieht werden. Verwendungen derartiger Hebebänder im Skisport, Klettersport und in Zurrgurten werden beschrieben.
(EN)The invention relates to a sling band (20) for lifting loads. The sling band is comprised of a first band (3), of a second band (3') and of overlapping areas (7, 7'), whereby the ends of the bands (3, 3') lead into the overlapping areas (7, 7'). The first band (3) comprises first warp threads (8) and the second band (3') comprises second warp threads (8'), whereby the warp threads (8, 8'), together with weft threads, form a first and a second weave whereas, in the overlapping areas (7, 7'), the warp threads (8, 8') are joined to one another where they form a web construction with the weft threads. Said web construction comprises at least one additional third weave that differs from the first and second weave. A portion of the warp threads (8, 8') has a lower melting point than that of the remaining warp threads thus enabling the interwoven overlapping areas (7, 7') to be subsequently provided with an increased strength by means of a weld. The invention also relates to the use of sling bands of the aforementioned type in skiing sports, climbing sports and in lashing straps.
(FR)L'invention concerne une élingue à bande (220) servant à soulever des charges, qui comprend une première bande (3), une seconde bande (3') et des zones de chevauchement (7, 7'), les bandes (3, 3') débouchant par leurs extrémités dans les zones de chevauchement (7, 7'). La première bande (3) présente de premières fils de chaîne (8) et la seconde bande (3') présente de seconds fils de chaîne (8'). Les fils de chaîne (8, 8') forment conjointement avec des fils de trame une première et une deuxième armature, alors que dans les zones de chevauchement (7, 7'), les fils de chaîne (8, 8') sont présents, concentrés et forment conjointement avec les fils de trame une structure tissée comportant au moins une troisième armature, qui se différencie de la première et de la deuxième armature. Une partie des fils de chaîne (8, 8') présente un point de fusion plus bas que les fils de chaîne classiques, afin que les zones de chevauchement (8, 8') tissées présentent pour finir des résistances améliorées avec une soudure. L'invention concerne également des utilisations d'élingues à bande de ce type, en ski, en escalade et dans des sangles d'amarrage.
États désignés : CZ, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)