WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002049918) MACHINE ET PROCEDE D'EMBALLAGE DE PRODUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/049918    N° de la demande internationale :    PCT/IT2001/000638
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 18.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.07.2002    
CIB :
B29C 65/00 (2006.01), B29C 65/18 (2006.01), B29C 65/32 (2006.01), B65B 11/30 (2006.01), B65B 19/22 (2006.01), B65B 51/18 (2006.01)
Déposants : G.D SOCIETA' PER AZIONI [IT/IT]; Via Battindarno, 91 I-40133 Bologna (IT) (Tous Sauf US).
SPATAFORA, Mario [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
TOMMASINI, Bruno [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : SPATAFORA, Mario; (IT).
TOMMASINI, Bruno; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2000A000735 21.12.2000 IT
Titre (EN) MACHINE AND METHOD FOR WRAPPING PRODUCTS
(FR) MACHINE ET PROCEDE D'EMBALLAGE DE PRODUITS
Abrégé : front page image
(EN)A machine (1) and method for wrapping products (2), whereby a product (2) is applied with a respective sheet (3) of wrapping material, is fed by a wrapping conveyor (4) along a first path (P1) to fold the sheet (3) of wrapping material about the product (2) to form a tubular wrapping (7), and is then fed by the wrapping conveyor (4) along a second path (P2) to stabilize, by sealing, the tubular wrapping (7); a sealing element (11) being fed, by a further conveyor (12) and in time with the product, along a third path (P4) parallel to the second path (P2), so as to be applied to the second path (P2), so as to be applied to the tubular wrapping (7) and seal two superimposed portions (8) of the tubular wrapping (7).
(FR)L'invention concerne une machine (1) et un procédé d'emballage de produits (2) au cours duquel un produit (2) est enveloppé d'une feuille (3) respective de matériau d'emballage et est acheminé, dans un premier temps, par un transporteur (4) d'emballage, le long d'un premier trajet (P1) afin de plier la feuille (3) du matériau d'emballage autour du produit (2) et de former ainsi un emballage tubulaire (7), et, dans un deuxième temps, par le transporteur (4) d'emballage, le long d'un deuxième trajet (P2) afin de stabiliser, par scellement, l'emballage tubulaire (7) ; un élément d'étanchéité (11) étant acheminé par un autre transporteur (12), en même temps que le produit, le long d'un troisième trajet (P4) parallèle au deuxième (P2), afin d'être appliqué sur l'emballage tubulaire (7) et afin de sceller deux portions superposées (8) de l'emballage tubulaire (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)