WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002049890) PROCEDE DE COMMANDE D'UN MOTEUR D'ESSUYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/049890    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/004139
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 20.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.07.2002    
CIB :
B60S 1/08 (2006.01), B60S 1/18 (2006.01)
Déposants : VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE [FR/FR]; Z.A. de l'Agiot, 8, rue Louis Lormand, F-78321 La Verrière (FR) (Tous Sauf US).
HOSPITAL, Eric [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
JACKSON, James [US/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : HOSPITAL, Eric; (FR).
JACKSON, James; (FR)
Mandataire : LEVY-MOULIN, Béatrice; Valeo Systèmes d'Essuyage, Z.A. de l'Agiot, B.P. 81, 8, rue Louis Lormand, F-78321 La Verriere (FR)
Données relatives à la priorité :
00/17361 21.12.2000 FR
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING A WIPER MOTOR
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'UN MOTEUR D'ESSUYAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a method for controlling a wiper motor of a wiper device for a motor vehicle windshield. The invention also concerns a control unit implementing the inventive method and a wiper device for a motor vehicle windshield. The invention is characterised in that the control unit (20) produces a control of the electric motor (19) which powers a wiper blade (15) on a windshield sweeping between two end-of-travel test zones. In each end-of-travel zone, there is a software end-of-travel stop which is moved by a predetermined value after each passage on the software stop, the latter always remaining in it test zone, thereby providing self-adaptation of the sweeping limits in time. The invention also enables to detect the presence of obstacles on the wiper blade path.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'un moteur d'essuyage qui appartient à un dispositif d'essuyage pour une vitre d'un véhicule automobile. L'invention concerne aussi un contrôleur qui met en oeuvre le procédé de l'invention et un dispositif d'essuyage pour une vitre d'un véhicule automobile. Selon l'invention, le contrôleur (20) produit une commande du moteur électrique (19) qui entraîne un balai d'essuyage (15) sur une vitre (14) en balayage entre deux zones de test de fin de course. Dans chaque zone de test de fin de course, se trouve une butée de fin de course logicielle qui est déplacée d'une quantité prédéterminée après chaque passage sur la butée logicielle, cette dernière restant toujours dans sa zone de test. De cette façon est réalisé une auto-adaptation des limites de balayage au cours du temps. L'invention permet aussi de détecter la présence d'un obstacle sur le trajet du balai d'essuie glace.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)