WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002049863) ATTACHE DE RETENUE PERMETTANT DE FIXER DES COMPOSANTS A UN MOULAGE DE CEINTURE DE CAISSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/049863    N° de la demande internationale :    PCT/CA2001/001730
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 05.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.07.2002    
CIB :
B60J 5/04 (2006.01), B60R 11/00 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01), B60R 13/04 (2006.01)
Déposants : DECOMA EXTERIOR TRIM INC. [CA/CA]; 50 Casmir Court, Concord, Ontario L4K 4J5 (CA)
Inventeurs : CHESSON, Geoffrey, A.; (CA).
RUPPERT, Gerald, Y; (US).
HAAR, Steven, D.; (US)
Mandataire : IMAI, Jeffrey, T.; Magna International Inc., 337 Magna Drive, Aurora, Ontario L4G 7K1 (CA)
Données relatives à la priorité :
60/256,608 19.12.2000 US
Titre (EN) RETAINER CLIP FOR ATTACHING COMPONENTS TO A BELTLINE MOLDING
(FR) ATTACHE DE RETENUE PERMETTANT DE FIXER DES COMPOSANTS A UN MOULAGE DE CEINTURE DE CAISSE
Abrégé : front page image
(EN)A retainer clip (10) receives a keypad (20) and like on a beltline molding (18). The clip (10) has a face plate (46) having a plurality of apertures (62). A wall (50, 52) extends from the face plate. The wall (50, 52) has a plurality of tangs (58, 60) spaced thereabout. The wall is configured to be received within an aperture (36) in the beltline molding (18). The wall is sized to position the face plate (46) in the aperture of the beltline molding. The tangs ( 58, 60) cooperate with the beltline molding to retain the face plate to the beltline molding (18). The wall (50, 52) and keypad (20) are configured to snappingly engage each other to attach the keypad (20) to the beltline molding (18).
(FR)L'invention concerne une attache de retenue (10) recevant un clavier (20) et analogue sur un moulage de ceinture de caisse (18). L'attache (10) présente une plaque avant (46) pourvue d'une pluralité d'ouvertures (62). Une paroi (50, 52) s'étend à partir de la plaque avant. La paroi (50, 52) comprend une pluralité de tenons (58, 60) espacés les uns des autres autour de celle-ci. La paroi est configurée de manière à être logée dans une ouverture (36) ménagée dans le moulage de ceinture de caisse (18). La paroi présente des dimensions permettant de positionner la plaque avant (46) dans l'ouverture du moulage de ceinture de caisse. Les tenons (58, 60) coopèrent avec le moulage de ceinture de caisse, de manière à retenir la plaque avant sur ledit moulage (18). La paroi (50, 52) et le clavier (20) sont conçus pour venir en contact par pression l'un avec l'autre, de manière à fixer le clavier (20) au moulage de ceinture de caisse (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)