WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002049786) UNITE DE SERTISSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/049786    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/003998
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 14.12.2001
CIB :
B21D 39/02 (2006.01)
Déposants : PROCESS CONCEPTION INGENIERIE SA [FR/FR]; 9, avenue du Maréchal Juin F-92190 Meudon (FR)
Inventeurs : LE GUEVEL, Gabriel; (FR)
Mandataire : DE LAMBILLY DELORME, Marie-Pierre; PSA Peugeot Citroen Propriété Industrielle 18, rue des Fauvelles F-92250 La Garenne Colombes (FR)
Données relatives à la priorité :
00/16497 18.12.2000 FR
Titre (EN) CRIMPING UNIT
(FR) UNITE DE SERTISSAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a crimping unit comprising a blade-holding flap (3) equipped with a crimping blade (32) and a pre-crimping blade (32), a frame (5), a carriage (4) whereon is mounted the blade-holding flap, and at least a motor (m1, m2). The carriage is guided in its movements by at least a rectilinear guiding means (50), thereby ensuring a rectilinear movement of the blade-holder during crimping and pre-crimping.
(FR)L'unité de sertissage selon l'invention comporte un abattant porte-lame (3) équipé d'une lame de sertissage (32) et d'une lame de pré-sertissage (32), d'un bâti (5), d'un chariot (4) sur lequel est monté l'abattant porte-lame, et d'au moins un moteur (m1, m2). Le chariot est guidé dans ses mouvements par au moins un moyen de guidage rectiligne (50), ce qui assure un mouvement rectiligne du porte-lame lors du sertissage et du pré-sertissage.
États désignés : BR, CN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)