WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002049496) NETTOYEUR À MOTEUR SE TENANT À LA MAIN, SURFACE NETTOYANTE JETABLE, ET PROCÉDÉ D'UTILISATION CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/049496    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/049785
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 21.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.06.2002    
CIB :
A46B 13/00 (2006.01), A47L 17/04 (2006.01), B08B 1/04 (2006.01)
Déposants : THE PROCTER & GAMBLE COMPANY [US/US]; One Procter & Gamble Plaza Cincinnati, OH 45202 (US)
Inventeurs : PIERONI, Lucio; (JP).
FOLEY, Peter, Robert; (US)
Mandataire : REED, T., David; The Procter & Gamble Company 5299 Spring Grove Avenue Cincinnati, OH 45217-1087 (US)
Données relatives à la priorité :
60/257,841 21.12.2000 US
Titre (EN) A MOTORIZED HAND-HELD SCRUBBING DEVICE, A DISPOSABLE SCRUBBING SURFACE, AND A METHOD OF USE THEREFOR
(FR) NETTOYEUR À MOTEUR SE TENANT À LA MAIN, SURFACE NETTOYANTE JETABLE, ET PROCÉDÉ D'UTILISATION CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)A hand-held scrubbing device (10) for cleaning a surface has a waterproof casing (20) having an interior area and an exterior area (22). The interior area has an electromechanical motor (50) and a battery (46) joined to the electromechanical motor (50). The exterior area has a scrubbing surface (24) removably joined to the electromechanical motor (50) which provides a mechanical action to the scrubbing surface. The scrubbing surface is impregnated with a cleaning composition. A kit has a hand-held scrubbing device (10), while a method of use employs such a hand-held scrubbing device. A disposable scrubbing surface (24) impregnated with a cleaning composition is designed for use with a hand-held scrubbing device.
(FR)La présente invention concerne un nettoyeur se tenant à la main (10) permettant de nettoyer une surface. Il comporte un carter étanche à l'eau (20) définissant une zone intérieure et une zone extérieure (22). La zone intérieure comporte un moteur électromécanique (50) et une batterie reliée au moteur électromécanique (50). La zone extérieure comporte une surface nettoyante (24) reliés amovible au moteur électromécanique (50) qui anime la surface nettoyante d'un mouvement mécanique. La surface nettoyante est imprégnée d'une composition nettoyante. L'invention concerne également un nécessaire comportant un tel nettoyeur se tenant à la main (10) ainsi qu'un procédé d'utilisation mettant en oeuvre un tel nettoyeur se tenant à la main. L'invention concerne enfin une surface nettoyante jetable (24) imprégnée d'une composition nettoyante et destinée à l'utilisation au moyen du nettoyeur se tenant à la main.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)