WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002049493) BALAI A FRANGES ET ESSOREUSE DE BALAI A FRANGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/049493    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/011166
Date de publication : 27.06.2002 Date de dépôt international : 19.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.06.2002    
CIB :
A47L 13/257 (2006.01), A47L 13/58 (2006.01)
Déposants : TAKEMOTO, Takahira [JP/JP]; (JP).
SUGIOKA, Shuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWAZOE, Tuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORITAKA, Syuuzirou [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TAKEMOTO, Takahira; (JP).
SUGIOKA, Shuji; (JP).
KAWAZOE, Tuyoshi; (JP).
MORITAKA, Syuuzirou; (JP)
Mandataire : ISHIKAWA, Arata; Toka Building, 20-9, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-404438 19.12.2000 JP
2001-59245 27.01.2001 JP
2001-317443 07.09.2001 JP
2001-382351 09.11.2001 JP
Titre (EN) MOP AND MOP WRINGER
(FR) BALAI A FRANGES ET ESSOREUSE DE BALAI A FRANGES
Abrégé : front page image
(EN)A mop using a sponge mop pad is effective for mopping in hospitals from the standpoint of prevention of in-hospital infection. In conventional sponge mops, however, subsequent to cleaning, the dirt and dust adhering to the sponge mop pad are washed with washing water and then the water contained in the sponge mop pad is wrung out, for which purpose a spring force is utilized to fold the sponge mop pad in two at the center so as to utilize the compressing force. Therefore, a large strength is required to fold the sponge mop pad in two, which has been a hard labor particularly for woman operators. In the invention, the mop having a sponge pad is provided with a projection, while the mop wringer is provided with a receiving body for receiving the projection, it being arranged that after the projection and the receiving body have been fitted together, the water in the sponge mop pad is uniformly wrung out by utilizing the lever principle.
(FR)L'invention concerne un balai à franges mettant en oeuvre un tampon spongieux de balai à franges, efficace pour balayer dans les hôpitaux, au niveau de la prévention des infections dans l'hôpital. Dans des balais à franges en éponge conventionnels, après le nettoyage, la saleté et la poussière qui ont adhérées au tampon de balai à franges sont lavées avec de l'eau de lavage et ensuite l'eau contenue dans le tampon spongieux du balai à franges est exprimée, opération pour laquelle une force à effet de ressort est utilisée afin de plier le tampon spongieux du balais à franges en deux, en son centre, de manière à utiliser une force de compression. Ainsi, une grande force est nécessaire pour plier en deux le tampon spongieux du balai à franges, ce qui constitue un travail difficile, particulièrement pour les femmes. Selon cette invention, le balai à franges avec un tampon spongieux possède une partie en saillie, alors que l'essoreuse de balai à franges possède un corps récepteur pour loger ladite partie en saillie. Ledit balai à franges est conçu de manière que, après que la partie en saillie et le corps récepteur se soient ajustés l'un avec l'autre, l'eau dans le tampon spongieux du balai à franges soit exprimée uniformément par utilisation de l'effet du bras de levier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)