WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048991) PROCEDE POUR DETERMINER UNE INFORMATION PROPRE A LA LOCALISATION PRESENTE DE PERSONNES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/048991    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/014303
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 06.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.06.2002    
CIB :
H04B 10/11 (2013.01), H04B 10/114 (2013.01), H04B 11/00 (2006.01)
Déposants : QUICKTRADE GMBH [DE/DE]; Schlossgarten 19, 74544 Michelbach/Bilz (DE) (Tous Sauf US).
JALETZKE, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JALETZKE, Stefan; (DE)
Mandataire : WINTER, Martina; Kirchstrasse 4/6, 71364 Winnenden (DE)
Données relatives à la priorité :
100 61 507.4 06.12.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR AKTUELLEN, STANDORTBEZOGENEN INFORMATION VON PERSO NEN, SENDE-/EMPFANGSSYSTEM SOWIE EMPFÄNGER ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR DETERMINING CURRENT LOCATION-SPECIFIC INFORMATION OF INDIVIDUALS, TRANSMITTING-RECEIVING SYSTEM, AND RECEIVER FOR CARRYING OUT THE METHOD
(FR) PROCEDE POUR DETERMINER UNE INFORMATION PROPRE A LA LOCALISATION PRESENTE DE PERSONNES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur aktuellen, standortbezogenen Information von Personen durch akustische und/oder optische Informationen, wobei jeder Person ein mobiler oder stationärer Empfänger zugeordnet wird, der in einem Speicher abgelegte Informationen enthält, die jeweils einem Codesignal zugeordnet sind, wobei ein oder mehrere erste Sender Codesignale in jeweils räumlich begrenzten Bereichen aussenden, und wobei der Empfänger über Wiedergabemittel zur Wiedergabe der im Speicher Abgelegten Informationen verfügt und diese wiedergibt, wenn er das der Information zugeordnete Codesignal empfängt. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass zweite Sender in räumlich begrenzten Bereichen Informationssignale und zugehörige Codesignale aussenden, die die Empfänger abspeichern. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Sende-/Empfangssystem sowie einen Empfänger, insbesondere integriert in einen Einkaufswagengriff, zur Durchführung dieses Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for determining current location-specific information of individuals by using acoustic and/or optical information, whereby a mobile or stationary receiver is assigned to each individual. This receiver contains items of information, which are filed in a memory and to each of which a code signal is assigned. One or more first emitters emit code signals in areas that are each spatially delimited. The receiver disposes of playback means for playing back items of information filed in the memory, and the receiver plays back these items of information when it receives the code signal that is assigned to the item of information. The invention provides that second emitters emit information signals and associated code signals in spatially delimited areas, said signals being stored by receivers. The invention also relates to an emitting/receiving system as well as to a receiver, particularly integrated inside a shopping cart handle, for carrying out this method.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de déterminer une information propre à la localisation présente de personnes, à l'aide d'informations acoustiques et/ou optiques. Selon ce procédé, un récepteur mobile ou fixe est alloué à chaque personne et contient des informations déposées dans une mémoire et auxquelles un signal de codage est attribué dans chaque cas. Un ou plusieurs premiers émetteurs émettent des signaux de codage dans des zones délimitées dans chaque cas de manière spatiale. Le récepteur dispose d'éléments de restitution pour restituer les informations déposées dans la mémoire et les restitue lorsqu'il reçoit le signal de codage associé à l'information. Il est prévu selon l'invention que de seconds émetteurs émettent des signaux d'information et des signaux de codage correspondants dans des zones délimitées de manière spatiale, lesdits signaux étant mémorisées par les récepteurs. L'invention concerne en outre un système d'émission/réception, ainsi qu'un récepteur, intégré notamment dans une poignée de chariot de supermarché, qui s'utilise pour mettre ledit procédé en oeuvre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)