WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048718) APPAREIL ET PROCEDE DE DIAGNOSTIC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/048718    N° de la demande internationale :    PCT/SE2001/002783
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 14.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.07.2002    
CIB :
G01R 31/06 (2006.01), G01R 31/327 (2006.01), G01R 31/333 (2006.01), H01F 29/04 (2006.01)
Déposants : ABB T&D TECHNOLOGY LTD. [CH/CH]; Box 8131, CH-8050 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
STENESTAM, Bengt-Olof [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : STENESTAM, Bengt-Olof; (SE)
Mandataire : HEDBERG, Åke; Aros Patent AB, P.O. Box 1544, S-751 45 Uppsala (SE)
Données relatives à la priorité :
60/255,424 15.12.2000 US
Titre (EN) CONDITION DIAGNOSING
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE DIAGNOSTIC
Abrégé : front page image
(EN)The present invention discloses a method and apparatus (5) for condition diagnosing of an inductive power device (1), such as a transformer or reactor, having power windings (2) immersed in a fluid (3) being cooled by cooling devices (4). The diagnosing method basically compares and evaluates expected heat flows into and out from the inductive power device (1) system together with an actual and a previous heat content of such a system. From the heat flows the heat balance in the system may be obtained and is used for diagnosing the operation conditions of the inductive power device (1). The results from the condition diagnosing may be used as indicators (70) that can alarm operators, may be sent as a data signal (80) to remote and/or portable display means (85), such as a computer, or may be used as input data to control or simulation systems.
(FR)L'invention se rapporte à un procédé et un appareil (5) servant à diagnostiquer l'état d'un dispositif de puissance inductif (1), tel qu'un transformateur ou un réacteur, équipé d'enroulements de puissance (2) plongés dans un fluide (3) refroidi par des dispositifs de refroidissement (4). Le procédé de diagnostic consiste simplement à comparer et à estimer les flux de chaleur prévus qui entrent et sortent du dispositif de puissance inductif (1) avec une enthalpie actuelle et précédente d'un tel système. Il est possible d'obtenir, à partir des flux de chaleur, le bilan calorifique dans le système, et d'utiliser ce dernier dans le but de diagnostiquer les conditions de fonctionnement du dispositif de puissance inductif (1). Les résultats obtenus peuvent alors servir d'indicateurs (70) d'alerte aux opérateurs, et peuvent être envoyés sous la forme d'un signal de données (80) à des dispositifs d'affichage (85) à distance et/ou portables, tels qu'un ordinateur, ou peuvent servir de données d'entrée dans des systèmes de commande ou de simulation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)