WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048639) CORPS DE TRACTION POUR REPRESENTATION DE CIBLE DE TIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/048639    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/004585
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 06.12.2001
CIB :
F41J 9/10 (2006.01), F42B 4/26 (2006.01)
Déposants : DORNIER GMBH [DE/DE]; 88039 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
KAPP, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEIMER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KAPP, Rolf; (DE).
WEIMER, Peter; (DE)
Représentant
commun :
DORNIER GMBH; MEEL, Thomas, LHG, 88039 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 61 772.7 12.12.2000 DE
Titre (DE) SCHLEPPKÖRPER ZUR FLUGZIELDARSTELLUNG
(EN) TOWED BODY FOR REPRESENTING AN AIRBORNE TARGET
(FR) CORPS DE TRACTION POUR REPRESENTATION DE CIBLE DE TIR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schleppkörper zur Flugzieldarstellung, mit an seinem Heck befindlichen Infrarot-Flares (3), wobei die Infrarot-Flares von dem Schleppkörper ausgebracht werden können und mittels eines abspulbaren Schleppseils während der Brenndauer des Infrarot-Flares vom Schleppkörper gezogen werden. Erfindungsgemäß weisen die Infrarot-Flares (3) am Heck einen Ringflügel (1) auf.
(EN)The invention relates to a towed body for representing an airborne target. The towed body comprises infrared flares (3) situated at the rear thereof, whereby the infrared flares can be ejected from the towed body and are towed during the burning duration of the infrared flare by the towed body by means of a towing cable that can unreel. According to the invention, the infrared flares (3) have an annular wing (1) situated at the rear.
(FR)L'invention concerne un corps de traction pour représentation de cible de tir, comprenant une fusée infrarouge (3) située à l'arrière. Les fusées infrarouges peuvent être lancées par le corps de traction et être sorties du corps de traction au moyen d'un câble de traction dévidable pendant la durée de combustion de la fusée infrarouge. Selon l'invention, les fusées infrarouges (3) présentent une aile annulaire (1) à l'arrière.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)