WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048633) SIMULATEUR DE MISE A FEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/048633    N° de la demande internationale :    PCT/SE2001/002763
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 13.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.05.2002    
CIB :
F41A 33/02 (2006.01), F41G 3/26 (2006.01)
Déposants : SAAB AB [SE/SE]; S-581 88 Linköping (SE) (Tous Sauf US).
FREDRIKSSON, Arnold [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : FREDRIKSSON, Arnold; (SE)
Mandataire : SAAB AB (publ); Saab Aerospace Technology Strategy and IPR Charlotte Norberg S-581 88 Linköping (SE)
Données relatives à la priorité :
0004700-1 15.12.2000 SE
Titre (EN) FIRING SIMULATOR
(FR) SIMULATEUR DE MISE A FEU
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a simulator arranged for the simulation of firing, which simulator is intended to be mounted on a weapon with aiming means. The simulator contains an emitter for a simulation bean and an emitting device for an alignment beam, which device contains a reticle arranged in a first focal plane of an optical system. The optical system is characterized in that it contains means for beam-splitting, where the optical sytem has a second focal plane, and where the emitter for the simulation beam is arranged in an optical path or extension thereof containing the second focal plane.
(FR)La présente invention concerne un simulateur destiné à simuler une mise à feu, ledit simulateur étant conçu pour être monté sur une arme comportant des moyens de visée. Ledit simulateur est composé d'un émetteur destiné à émettre un faisceau de simulation, et d'un élément émetteur destiné à émettre un faisceau d'alignement, ledit élément comportant une réticule disposée dans un premier plan focal d'un système optique. Ledit système optique est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de séparation de faisceau, ledit système présentant un deuxième plan focal, et l'émetteur du faisceau de simulation étant disposé dans un chemin optique ou dans un prolongement de celui-ci contenant le deuxième plan focal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)