WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048489) ARRET DE PORTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/048489 N° de la demande internationale : PCT/DE2001/004720
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 14.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 06.07.2002
CIB :
E05B 15/16 (2006.01) ,E05B 17/00 (2006.01) ,E05C 17/20 (2006.01)
Déposants : SCHMOLL, Thomas[DE/DE]; DE (UsOnly)
PLASBERG, Günter[DE/DE]; DE (UsOnly)
HOFFMANN, Peter[DE/DE]; DE (UsOnly)
HEINRICHS, Gundolf[DE/DE]; DE (UsOnly)
DUNING, Ralf[DE/DE]; DE (UsOnly)
EDSCHA AG[DE/DE]; Hohenhagener Strasse 26-28 42855 Remscheid, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : SCHMOLL, Thomas; DE
PLASBERG, Günter; DE
HOFFMANN, Peter; DE
HEINRICHS, Gundolf; DE
DUNING, Ralf; DE
Mandataire : BONNEKAMP, Horst ; Goltsteinstrasse 19 40211 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
100 62 277.114.12.2000DE
Titre (EN) DOOR ARRESTER
(FR) ARRET DE PORTE
(DE) TÜRFESTSTELLER
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a door arrester for motor vehicle doors. The door arrester comprises a holder housing (3) with a passage opening (7) for a retaining bar (2) and comprises a swinging element (15) which, in relation to the passage opening (7), can swivel toward the narrow face of the retaining bar (2). The door arrester also has a spring element (14) for acting upon the swinging element (15). The arresting of a motor vehicle door can be effected in an inexpensive and reliable manner due to fact that at least one supporting first housing part (4) of the housing (3) is produced from plastic in an injection molding method.
(FR) L'invention concerne un arrêt de porte pour portières de voitures, qui comprend un boîtier d'appui (3) avec une ouverture de passage (7) pour une tige de retenue (2), un élément oscillant (15) pouvant pivoter par rapport à l'ouverture de passage (7), en direction du petit côté de la tige de retenue (2). Ledit arrêt de porte comprend en outre un élément à effet ressort (14) pour solliciter l'élément oscillant (15). Pour obtenir un blocage économique et fiable d'une portière de voiture, il est prévu selon l'invention qu'au moins une première partie (4) du boîtier (3) soit réalisée en matière plastique, par moulage par injection.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Türfeststeller für Kraftwagentüren, umfassend ein Haltergehäuse (3) mit einer Durchtrittsöffnung (7) für eine Haltestange (2), ein Schwingelement (15), das relativ zu der Durchtrittsöffnung (7) in Richtung auf die Schmalseite der Haltestange (2) verschwenkbar ist, und ein Federglied (14) zum Beaufschlagen des Schwingelements (15). Eine preiswerte und zuverlässige Feststellung einer Kraftwagentür wird erfindungsgemäss dadurch erzielt, dass wenigstens ein tragendes erstes Gehäusteil (4) des Gehäuses (3) im Spritzgussverfahren aus Kunststoff hergestellt ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)