WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048018) DISTRIBUTEUR DE DOSES DE FLUIDE NOTAMMENT DE DOSES DE BOISSONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/048018    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/003942
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 11.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.07.2002    
CIB :
B67D 1/00 (2006.01), B67D 1/12 (2006.01)
Déposants : AGREC [FR/FR]; 4, rue Gustave Eiffel, F-77220 GRETZ ARMAINVILLIERS (FR) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
BENZAZON, Gabriel [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MAIRE, Jean-Paul [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BENZAZON, Gabriel; (FR).
MAIRE, Jean-Paul; (FR)
Mandataire : BUREAU D.A. CASALONGA-JOSSE; 8, avenue Percier, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
00/16410 15.12.2000 FR
Titre (EN) FLUID DOSE DISPENSER IN PARTICULAR BEVERAGE DOSES
(FR) DISTRIBUTEUR DE DOSES DE FLUIDE NOTAMMENT DE DOSES DE BOISSONS
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a self-contained dose dispenser, comprising a reservoir (1), a displacement pump (8) powered by an electric motor, an electric accumulator (9), a charger (10) for the accumulator (9), and a connector (4) for connecting the charger (10) to an external electric source (4a). For hot fluid dispensing, the reservoir is heat-insulated and comprises a heating unit (3) connected to the connector (4). The electrical means (11, 12, 13) controlling the pump (8) control the volume delivered by the pump based on the operating duration of the pump at dispensing each cycle therefrom, with a correcting function of voltage loss of the accumulator (9) during the autonomy period of the dispenser. The invention is applicable in particular to mobile dispensing of coffee and other hot beverages on board aeroplanes.
(FR)Distributeur autonome de doses de fluide, comprenant un réservoir (1), une pompe volumétrique (8) entraînée par moteur électrique, un accumulateur électrique (9), un chargeur (10) pour l'accumulateur (9), et un connecteur (4) pour la connexion du chargeur (10) à une source électrique extérieure (4a). Pour la distribution de fluide chaud, le réservoir (1) est calorifugé et comporte une résistance chauffante (3) reliée au connecteur (4). Les moyens électriques (11, 12, 13) de commande de la pompe (8) commandent le volume délivré par la pompe en fonction de la durée de fonctionnement de la pompe à chaque cycle de distribution de cette dernière, avec correction en fonction de la baisse de la tension de l'accumulateur (9) pendant la durée d'autonomie du distributeur. Application: notamment à la distribution ambulante de café et autres boissons chaudes à bord d'avions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)