WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048011) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ALIGNEMENT DE FEUILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/048011    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/004478
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 28.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.07.2002    
CIB :
B65H 7/08 (2006.01), B65H 7/10 (2006.01)
Déposants : KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Strasse 4, 97080 Würzburg (DE) (Tous Sauf US).
EITEL, Johann, Emil [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOHRMANN, Manfred, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NAGLER, Kurt, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHAEDE, Johannes, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EITEL, Johann, Emil; (DE).
KOHRMANN, Manfred, Wilhelm; (DE).
NAGLER, Kurt, Georg; (DE).
SCHAEDE, Johannes, Georg; (DE)
Représentant
commun :
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; Friedrich-Koenig-Strasse 4, 97080 Würzburg (DE)
Données relatives à la priorité :
100 62 821.4 15.12.2000 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUR AUSRICHTUNG VON BOGEN
(EN) DEVICE AND A METHOD FOR ALIGNING SHEETS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ALIGNEMENT DE FEUILLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (01) zur fließenden Ausrichtung von Bogen, die von einer Schuppvorrichtung schuppenförmig versetzt der Vorrichtung zugeführt und nach dem Ausrichten zumindest der Vorderkante und einer Seitenkante des Bogens an eine nachgeordnete Vorrichtung (36) übergeben werden können.
(EN)The invention relates to a method and a device (01) for the continuous alignment of sheets, which are overlapped with an offset and supplied to the device by a stream feeder. After alignment of at least the front edge and one lateral edge of the sheet, said sheets can be transferred to a device (36) that is located downstream.
(FR)Procédé et dispositif (01) d'alignement en continu de feuilles qui sont décalées en nappe par un appareil de disposition en nappe et guidées vers le dispositif et qui, après alignement du bord avant et d'un bord latéral au moins de la feuille, peuvent être transférées à un dispositif (36) placé an aval.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)