WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002048004) DISTRIBUTEUR DE PRODUIT MOUSSANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/048004    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/043727
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 14.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.05.2002    
CIB :
B65D 83/16 (2006.01)
Déposants : THE GILLETTE COMPANY [US/US]; Prudential Tower Building, Boston, MA 02199 (US).
O'CONNOR, William, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
GROH, David, M. [US/US]; (US) (US Seulement).
WHEATLEY, Timothy [US/US]; (US) (US Seulement).
POISSON, Norman, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
BOURQUE, Steven, M. [US/US]; (US) (US Seulement).
REN, Henry, D. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : O'CONNOR, William, T.; (US).
GROH, David, M.; (US).
WHEATLEY, Timothy; (US).
POISSON, Norman, D.; (US).
BOURQUE, Steven, M.; (US).
REN, Henry, D.; (US)
Mandataire : HANDELMAN, Joseph, H.; Ladas & Parry, 26 West 61st Street, New York, NY 10023 (US)
Données relatives à la priorité :
09/713,918 16.11.2000 US
Titre (EN) DISPENSER FOR A FOAMING PRODUCT
(FR) DISTRIBUTEUR DE PRODUIT MOUSSANT
Abrégé : front page image
(EN)The invention features, in general, a foaming product that includes a container (12), a valve stem (16) extending upward from the top of the container, a nozzle member (18), and a waste product containment region (30) located above the top of the container. The valve stem (16) is movable downward to permit discharge of the foaming product from the container through the stem. The nozzle member (18) includes a flow passage (24) for directing the foaming product from the top of the valve stem to a discharge outlet (26) and a movable portion (22) that is movable between a discharge position and an inactive position. When the movable portion is in the discharge position, the valve stem is actuated to permit discharge of product into the flow passage and out of the discharge outlet, and the flow passage does not communicate with the containment region. When the movable portion is in the inactive position, the valve is not actuated, and the flow passage communicates with the waste product containment region such that undischarged foaming product in the flow channel is directed to the waste product containment region.
(FR)La présente invention concerne d"une façon générale un produit moussant réunissant un récipient (12), une tige de soupape (16) remontant du sommet du récipient, un organe à buse (18), et un réceptacle à produit perdu (30) venant au-dessus du sommet du récipient. La tige de soupape (16) peut s"enfoncer pour permettre la décharge du produit moussant depuis le récipient en passant par la tige de soupape. L"organe à buse (18) comporte, d"une part un passage d"écoulement (24) servant à diriger le produit moussant depuis le sommet de la tige de soupape jusqu"à l"orifice de sortie (26), et d"autre part une partie mobile (22) jouant entre une position de décharge et une position d"inactivité. Lorsque la partie mobile est en position de décharge, la tige de soupape est actionnée de façon à autoriser la décharge du produit dans le passage d"écoulement et sa sortie par l"orifice de décharge, le passage d"écoulement ne communiquant pas avec le réceptacle à produit perdu. Lorsque la partie mobile est en position d"inactivité, la soupape n"est pas actionnée, ce qui fait que le passage d"écoulement communique avec le réceptacle à produit perdu, de façon que le produit moussant non déchargé restant dans le canal d"écoulement soit dirigé vers le réceptacle à produit perdu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)