WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002047837) MATERIEL ET PROCEDE DE REMPLACEMENT D'UN ENSEMBLE CYLINDRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/047837    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/008784
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 13.12.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.12.2000    
CIB :
B21B 13/00 (2006.01), B21B 13/02 (2006.01), B21B 31/10 (2006.01)
Déposants : HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai 4-chome Chiyoda-ku Tokyo 101-8010 (JP) (Tous Sauf US).
YAMADA, Shigekazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NORIKURA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUMOTO, Kouichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMADA, Shigekazu; (JP).
NORIKURA, Takashi; (JP).
MATSUMOTO, Kouichi; (JP)
Mandataire : KASUGA, Yuzuru; 7F. Kyodo Building-Shinkodenmacho 1-3, Nihonbashi-Kodenmacho Chuo-ku Tokyo 103-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ROLL ASSEMBLY CHANGING EQUIPMENT AND ROLL ASSEMBLY CHANGING METHOD
(FR) MATERIEL ET PROCEDE DE REMPLACEMENT D'UN ENSEMBLE CYLINDRES
Abrégé : front page image
(EN)A roll assembly changing method, comprising the steps of providing a side shift type roll assembly changing device (1) of a prior art on upper and lower work rolls (11, 12) and an upper intermediate roll (13), providing a side shifter (5) on a lower intermediate roll (14) on the lower side of a floor surface (101), when the lower intermediate roll is changed, lowering the lower intermediate roll (14) below a running floor surface (101) for a running carriage (2) by a lifting device (28a) of the side shifter (5) for lower intermediate roll after the lower intermediate roll (14) is connected to the running carriage (2) and extracted, replacing the used lower intermediate roll with a new lower intermediate roll by a side shift in a space positioned under the floor surface, raising the new lower intermediate roll by the lifting device (28a), and pressing the new lower intermediate roll into a rolling mill by the running carriage (2), whereby a rolling mill can be remodeled from a 4-stage rolling mill to a 6-stage one without changing the running floor surface height of the roll assembly changing device from that before remodeling and without almost digging the front of the operation side of the rolling mill.
(FR)L'invention concerne un procédé de remplacement d'un ensemble cylindres, qui consiste à disposer un matériel de remplacement d'un ensemble cylindres classique de type à déplacement latéral (1) sur des cylindres de travail supérieur et inférieur (11, 12) et un cylindre intermédiaire supérieur (13); à disposer un tablier à déplacement latéral (5) sur un cylindre intermédiaire inférieur (14) sur le côté inférieur d'une surface du plancher (101) pendant le remplacement du cylindre intermédiaire inférieur; à abaisser le cylindre intermédiaire inférieur (14) sous une surface du plancher (101) mobile pour un chariot mobile (2) au moyen d'un dispositif de levage (28a) du tablier à déplacement latéral (5) pendant que le cylindre intermédiaire inférieur (14) est attaché au chariot mobile (2) et retiré; à remplacer le cylindre intermédiaire inférieur usé par un cylindre neuf par un déplacement latéral dans un espace situé entre la surface du plancher; à élever le nouveau cylindre intermédiaire inférieur au moyen du dispositif de levage (28a); et à presser le nouveau cylindre intermédiaire inférieur à l'intérieur d'un laminoir au moyen du chariot mobile (2). Par ce procédé, un laminoir à quatre étages peut être transformé en un laminoir à six étages sans nécessité de modifier la hauteur de surface du plancher mobile du matériel de remplacement de l'ensemble cylindres, ou de creuser l'avant de la face d'attaque du laminoir.
États désignés : BR, CN, IN, JP, KR, RU, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)