WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002047795) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SEPARATION DE SUBSTANCES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/047795    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/013720
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 26.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.07.2002    
CIB :
B01D 21/18 (2006.01), B03B 5/30 (2006.01), B03B 5/36 (2006.01), B03B 5/62 (2006.01)
Déposants : TICONA GMBH [DE/DE]; Professor-Staudinger-Strasse, 65451 Kelsterbach (DE) (Tous Sauf US).
HAUBS, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WAGENER, Reinhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAUBS, Michael; (DE).
WAGENER, Reinhard; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 61 887.1 13.12.2000 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STOFFTRENNUNG
(EN) DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING SUBSTANCES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SEPARATION DE SUBSTANCES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stofftrennung mittels Gegenstromwaschung einem Behälter mit einem ersten Endbereich, an welchem eine erste Eintrittsöffnung für den Eintritt eines Stoffgemisches und eine erste Austriffsöffnung für den Austritt einer abzutrennenden Stoffkomponente des Stoffgemischs und eines Waschfluids vorgesehen ist, mit einem dem ersten Endbereich axial gegenüberliegenden zweiten Endbereich, an welchem eine zweite Eintrittsöffnung für den Eintritt des Waschfluids und eine zweite Austrittsöffnung für den Austritt einer weiteren Stoffkomponente des Stoffgemischs und des Waschfluids vorgesehen ist, sowie mit einem Verdrängungsbereich, welcher zwischen dem ersten Endbereich und dem zweiten Endbereich vorgesehen ist, wobei der Verdrängungsbereich in den zweiten Endbereich mit einem Übergangsquerschnitt übergeht. Die Vorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Übergangsquerchnitts für ein flächiges Einleiten des Waschfluids eine Eintragseinrichtung angeordnet ist, welche mit der zweiten Eintrittsöffnung leitend verbunden ist, und dass zur gezielten Einbringung von Bewegungsenergie in den Verdrängungsbereich mindestens ein Bewegungsorgan vorgesehen ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Stofftrennung durch Waschung mit einem Waschfluid.
(EN)The invention relates to a device for separating substances by means of countercurrent washing that comprises a container with a first end area, on which a first inlet opening for admitting a substance mixture and a first outlet opening for discharging a substance constituent that is to be separated out of the substance mixture and for discharging a washing fluid are provided. Said container also has a second end area, which is located axially opposite the first end area, and on which a second inlet opening for admitting the washing fluid and a second outlet opening for discharging another substance constituent of the substance mixture and for discharging the washing fluid are provided. The container additionally comprises a displacement area, which is provided between the first end area and the second end area, whereby the displacement area transitions into the second end area with a transition cross-section. The inventive device is characterized in that a feeding device is arranged in the area of the transition cross-section for introducing the washing fluid in a two-dimensional manner and is connected in a conductive manner to the second inlet opening. The inventive device is also characterized in that at least one motion element is provided for the specific introduction of kinetic energy into the displacement area. The invention also relates to a method for separating substances by means of washing with a washing fluid.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de séparer des substances par lavage à contre-courant, comprenant un récipient qui présente une première zone terminale au niveau de laquelle sont prévues une première ouverture d'entrée pour l'entrée du mélange de substances et une première ouverture de sortie pour évacuer un constituant de substance du mélange de substances, à séparer, et un fluide de lavage. Ledit récipient comprend également une seconde zone terminale opposée à la première zone terminale et au niveau de laquelle sont prévues une seconde ouverture d'entrée pour l'arrivée du fluide de lavage et une seconde ouverture de sortie pour évacuer un autre constituant de substance du mélange de substances et le fluide de lavage. Ledit récipient comporte également une zone de striction prévue entre la première zone terminale et la seconde zone terminale. Ladite zone de striction se transforme dans la seconde zone terminale en une section transversale de transition. Ledit dispositif se caractérise selon l'invention en ce qu'il est prévu dans la zone de la section de transition, un dispositif d'alimentation pour introduire le liquide de lavage en nappe, qui est relié à la seconde ouverture d'alimentation, de manière conductrice. Il est prévu au moins un élément de déplacement pour introduire de manière ciblée de l'énergie cinétique dans la zone de striction. L'invention concerne en outre un procédé de séparation de substances par lavage avec un fluide de lavage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DM, DZ, EC, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, OM, PH, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)