WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002047568) RECOUVREMENT D'ELECTRODE ELECTROCHIRURGICALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/047568    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/044544
Date de publication : 20.06.2002 Date de dépôt international : 28.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.06.2002    
CIB :
A61B 18/14 (2006.01)
Déposants : SHERWOOD SERVICES AG [CH/CH]; Schwertstrasse 9, CH-8200 Schaffhausen (CH) (Tous Sauf US).
ALLEN, Charles [US/US]; (US) (US Seulement).
SARTOR, Joe [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : ALLEN, Charles; (US).
SARTOR, Joe; (US)
Mandataire : DENNINGER, Douglas; Tyco Healthcare Group LP, 150 Glover Avenue, Norwalk, CT 06856 (US)
Données relatives à la priorité :
60/255,744 15.12.2000 US
Titre (EN) ELECTROSURGICAL ELECTRODE SHROUD
(FR) RECOUVREMENT D'ELECTRODE ELECTROCHIRURGICALE
Abrégé : front page image
(EN)An electrosurgical electrode shroud including a hollow substantially cylindrical member having a first end portion and a second end portion; the first end portion defining an opening which is configured and dimensioned to receive an electrosurgical electrode assembly therein; the second end portion defining an opening which is configured and dimensioned to receive an electrode mounting portion of an electrosurgical instrument, wherein at least the second end portion is formed of a substantially translucent material. The electrosurgical electrode shroud may further include visual or tactile indicator on the second end portion for indicating a depth of penetration of the electrosurgical instrument within the second end portion when viewed by the surgeon through the translucent material.
(FR)La présente invention concerne un recouvrement d'électrode électrochirurgicale comprenant un élément creux sensiblement cylindrique présentant une première partie d'extrémité et une seconde partie d'extrémité; la première partie d'extrémité définissant une ouverture qui est conçue et dimensionnée pour recevoir un ensemble électrode électrochirurgicale; la seconde partie d'extrémité définissant une ouverture qui est conçue et dimensionnée pour recevoir une partie de montage d'électrode d'un instrument électrochirugical, au moins la seconde partie d'extrémité étant formée d'une matière sensiblement translucide. Le recouvrement d'électrode électrochirugicale peut également comprendre un indicateur visuel ou tactile sur la seconde partie d'extrémité, permettant d'indiquer une profondeur de pénétration de l'instrument électrochirurgical dans la seconde partie d'extrémité lorsqu'il est vu par le chirurgien à travers la matière translucide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)