WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002047380) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT POUR L'ENREGISTREMENT TOLERANT DES ERREURS D'UN SIGNAL D'INFORMATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/047380    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/013626
Date de publication : 13.06.2002 Date de dépôt international : 21.11.2001
CIB :
H04N 5/782 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Inventeurs : PROIDL, Adolf; (NL).
KALMAR, Andras; (NL)
Mandataire : RÖGGLA, Harald; Internationaal Octrooibureau B.V. Prof Holstlaan 6 NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
00890364.3 04.12.2000 EP
Titre (EN) RECORDING ARRANGEMENT FOR THE ERROR-TOLERANT RECORDING OF AN INFORMATION SIGNAL
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT POUR L'ENREGISTREMENT TOLERANT DES ERREURS D'UN SIGNAL D'INFORMATION
Abrégé : front page image
(EN)A recording arrangement (1) can be programmed to record an information signal (FS) of an information broadcast by the entry of a broadcast identification (VPS-SI, VPS-PI) and a broadcast start time (SBZ) transmitted in the information signal (FS). The recording mode of the recording arrangement (1) is activated both when the broadcast identification (VPS-SI, VPS-PI) is detected in the received information signal (FS) and when a recording start time (ABZ) is reached, which recording start time is reached a lead time interval (VZ) before the broadcast start time (SBZ-PI) of the programmed information broadcast. When during programming of the recording of the information broadcast a broadcast end time (SEZ) has been entered the recording mode of the recording arrangement (1) is deactivated only when, on the one hand, the broadcast identification (VPS-PI, VPS-SI) in the received information signal (FS) is not detected and when, on the other hand, a recording end time (AEZ) is reached, which recording end time is reached a trailing time interval (NZ) after the broadcast end time (SEZ) of the programmed information broadcast.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'enregistrement (1) pouvant être programmé pour enregistrer un signal d'information (FS) d'une diffusion d'information au moyen de l'entrée d'une identification de diffusion (VPS-SI, VPS-PI) et d'une heure de début de diffusion (SBZ) transmises dans le signal d'information (FS). Le mode enregistrement du dispositif d'enregistrement (1) est activé à la fois lorsque l'identification de diffusion (VPS-SI, VPS-PI) est détectée dans le signal d'information (FS) reçu et lorsqu'une heure de début d'enregistrement (ABZ) est atteinte, laquelle heure de début d'enregistrement est atteinte à un intervalle de temps (VZ) précédant l'heure de début de diffusion (SBZ-PI) de la diffusion d'information programmée. Lorsqu'une heure de fin de diffusion (SEZ) a été entrée au cours de la programmation de l'enregistrement de la diffusion d'information, le mode enregistrement du dispositif d'enregistrement (1) est désactivé uniquement lorsque, d'une part, l'identification de diffusion (VPS-PI, VPS-SI) n'est pas détectée dans le signal d'information (FS) reçu et lorsque, d'autre part, une heure de fin d'enregistrement (AEZ) est atteinte, laquelle heure de fin d'enregistrement est atteinte à un intervalle de temps (NZ) suivant l'heure de fin de diffusion (SEZ) de la diffusion d'information programmée.
États désignés : CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)