WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002047230) OUTIL A DENUDER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/047230    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/003769
Date de publication : 13.06.2002 Date de dépôt international : 28.11.2001
CIB :
H02G 1/12 (2006.01)
Déposants : FACOM [FR/FR]; 6 et 8, rue Gustave Eiffel F-91420 Morangis (FR) (Tous Sauf US).
FLAVIGNY, Jean-Pierre [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : FLAVIGNY, Jean-Pierre; (FR)
Mandataire : JACOBSON, Claude; Cabinet Lavoix 2, place d'Etienne d'Orves F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
00/16015 08.12.2000 FR
Titre (EN) STRIPPING TOOL
(FR) OUTIL A DENUDER
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a stripping tool comprising a body (2) bearing a blade (3) for clipping the cable sheath, a member (7) for clamping the cable towards the blade mounted mobile on the body opposite the blade and stressed towards the latter by a clamping spring (8), and a member (9) for temporarily locking the clamping member countering the clamping spring. The clamping member (7) comprises a small number of predetermined stable opening positions, and the body (2) is provided with a member (9) for retaining the clamping member in any one of said positions and for releasing the clamping member.
(FR)Cet outil à dénuder comprend un corps (2) qui porte un couteau (3) d'incision de la gaine du câble, un organe (7) de serrage du câble vers le couteau monté mobile sur le corps en regard du couteau et sollicité vers ce dernier par un ressort de serrage (8), et un organe (9) de verrouillage temporaire de l'organe de serrage à l'encontre du ressort de serrage. L'organe de serrage (7) comporte un petit nombre de positions stables prédéterminées d'ouverture, et le corps (2) est muni d'un organe (9) de maintien de l'organe de serrage dans l'une quelconque de ces positions et de libération de l'organe de serrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)