WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002047226) PANNEAU ELECTRIQUE AVEC ENSEMBLE SIMPLIFIE D'ELEMENTS DE PANNEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/047226    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/014159
Date de publication : 13.06.2002 Date de dépôt international : 29.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.07.2002    
CIB :
H02B 1/32 (2006.01)
Déposants : ABB SERVICE S.R.L. [IT/IT]; Via Arconati, 1, I-20135 Milano (IT) (Tous Sauf US).
ASEA BROWN BOVERI JUMET S.A. [BE/BE]; Zoning Industriel de Jumet, B-6040 Charleroi - Jumet (BE) (Tous Sauf US).
CAGLIANI, Cristian [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CAGLIANI, Cristian; (IT)
Mandataire : GIAVARINI, Francesco; Zanoli & Giavarini S.r.l., Viale Bianca Maria, 35, I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2000A002633 05.12.2000 IT
Titre (EN) ELECTRICAL PANEL WITH SIMPLIFIED ASSEMBLY OF PANEL COMPONENTS
(FR) PANNEAU ELECTRIQUE AVEC ENSEMBLE SIMPLIFIE D'ELEMENTS DE PANNEAU
Abrégé : front page image
(EN)An electrical panel comprising:-- a cabinet, which has a supporting structure that is shaped substantially like a parallelepiped and forms inside it a free volume that is suitable to accommodate components and electrical and/or electronic devices of the panel; -- at least one plate for mounting said electrical and/or electronic devices; its particularity consists of the fact that the plate has at least one end edge that is shaped so as to facilitate connection to the supporting structure and a flat fixing element that is structurally continuous with respect to the end edge and has a plurality of holes suitable to receive means for fixing first electrical and/or electronic devices, means for coupling to second electronic and/or electronic devices being furthermore provided on at least one first face of said flat fixing element.
(FR)La présente invention concerne un panneau électrique comprenant: un coffret possédant une structure de support qui a sensiblement la forme d'un parallélépipède et qui forme à l'intérieur un volume libre qui convient pour adapter des éléments et des dispositifs électriques et/ou électroniques de ce panneau, au moins une plaque permettant de monter ces dispositifs électriques et/ou électroniques, la particularité de cette plaque résidant dans le fait que cette dernière possède au moins un bord d'extrémité dont la forme facilite une connexion avec la structure de support et un élément de fixation plat dont la structure est continue par rapport au bord d'extrémité qui possède une pluralité de trous adaptés pour recevoir un organe de fixation des premiers dispositifs électrique et/ou électroniques, un organe de couplage avec les seconds dispositifs électriques et électroniques étant également prévu sur au moins une première face de cet élément de fixation plat.
États désignés : AL, AU, BA, BB, BG, BR, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DM, DZ, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MA, MG, MK, MN, MX, PL, RO, SG, SI, SK, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)